I have too much self-respect to just come crawling back.
I just always thought he'd come crawling back,
She murdered her boyfriend because he didn't come crawling back to her.
Sie brachte ihren Freund um, weil er nicht zu ihr zurück gekrochen kam.
Soon enough you'll come crawling back to me
Aber bald genug wirst du zu mir zurück gekrochen kommen.
And don't come crawling back to me
Und komm nicht zu mir zurück gekrochen.
Cady will come crawling back to you in a week when she realizes how much she misses your man muscle.
Cady wird in einer Woche zu dir zurückgekrochen kommen wenn sie realisiert hat, wie sehr sie deinen muskulösen Körper vermisst.
My hands and knees are bruised and now I'm crawling back to you
Meine Hände und Kniee sind verletzt Und ich komme zu dir zurückgekrochen
Every time Terry runs away, you know he comes crawling back when he realizes this is where all his action figures are stored.
Immer, wenn Terry wegläuft, kommt er zurückgekrochen, wenn ihm klar wird, dass hier seine Actionfiguren sind.
But don't come crawling back. 'Cause once you go through there, I'm shutting the door.
Aber kommt nicht zurückgekrochen, denn wenn ihr da durch seid, schließe ich die Tür.
Unless Kate came crawling back to you.
Außer wenn Kate zu dir zurück gekrochen kommt.
That a pack of canting Dwarves would come crawling back to the mountain?
Dass eine Meute heuchlerischer Zwerge zum Berg zurückgekrochen kommt?
Yes, well, it allowed Jaguar to come crawling back to me.
Ja, nun, aus diesem Grund kam Jaguar wieder zu mir zurück gekrochen.
And let me know when Culhane comes crawling back.
Und sag Bescheid, wenn Culhane zurückgekrochen kommt.