Well, sit tight. I have a crazier one coming.
Tja, halt dich fest, ich hab noch eine verrücktere.
So you traded one crazy family for an even crazier one?
Du tauschst eine verrückte Familie gegen eine noch verrücktere?
You're the crazier one.
Sie sind der Verrücktere.
The choice lies between a relatively quiet ride and a crazier one.
Die Wahl schwankt zwischen einer ruhigen und einer schnellen Fahrt.
I've never had a crazier one.
Jedenfalls nie ein so ausgefallenes.
Here's an even crazier one.
Jetzt wird es noch verrückter.
I've never had a crazier one.
Es ist das verrückteste Angebot.
I'd say Barry Granger had a crazier one.
Ich wage zu behaupten, dass Barry Granger einen noch schlechteren hatte.