Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a knowledge-based society
Vertaling van "create a knowledge-based society" in Duits
zu einer wissensbasierten Gesellschaft
This is particularly necessary because the nature of industry is changing as we strive to create a knowledge-based society.
Das ist vor allem deshalb notwendig, weil der Charakter der Industrie auf dem Weg zu einer wissensbasierten Gesellschaft zurzeit einem Wandel unterworfen ist.
The EU's strategy for creating growth and jobs in a sustainable manner, known as the Lisbon Strategy, promotes innovation within businesses and investment in people to create a knowledge-based society.
Die EU-Strategie für nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung - Lissabon-Strategie genannt - fördert auf dem Weg zu einer wissensbasierten Gesellschaft Innovationen in Unternehmen und Investitionen in Menschen.
Their objective, like ours, is to create a knowledge-based society.
Wie wir verfolgen auch sie das Ziel, eine wissensbasierte Gesellschaft aufzubauen.
If we are to create a knowledge-based society, sustainable economic development and greater social cohesion, we will have to establish a strong foundation from the outset, and that can only be achieved through effective education.
Wenn wir eine wissensbasierte Gesellschaft, eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und einen stärkeren sozialen Zusammenhalt schaffen wollen, müssen wir von Anfang an ein starkes Fundament errichten, und das kann nur mit einer wirkungsvollen Bildung erreicht werden.
Support for projects related to IT infrastructure is necessary to create a knowledge-based society and economy.
Für die Errichtung einer wissensbasierten Gesellschaft und Wirtschaft ist eine Förderung von Projekten im Zusammenhang mit der IT-Infrastruktur erforderlich.
If we want to act on the resolutions of the Lisbon Summit and create a knowledge-based society, we must pay particular attention to women.
Wenn wir den Gipfelbeschlüssen von Lissabon folgen und die wissensbasierte Gesellschaft formen wollen, müssen wir besonderes Augenmerk auf Frauen legen.
If we want to act on the resolutions of the Lisbon Summit and create a knowledge-based society, we must pay particular attention to women.
Wenn wir den Gipfelbeschlüssen von Lissabon folgen und die wissensbasierte Gesellschaft formen wollen, müssen wir besonderes Augenmerk auf Frauen legen.
Support for projects related to IT infrastructure is necessary to create a knowledge-based society and economy.
Für die Errichtung einer wissensbasierten Gesellschaft und Wirtschaft ist eine Förderung von Projekten im Zusammenhang mit der IT-Infrastruktur erforderlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
