Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a link between
Vertaling van "create a link between" in Duits
erstellen Sie eine Verknüpfung zwischen
schaffen eine Verbindung zwischen
Erstellen einer Verknüpfung zwischen
miteinander verknüpfen
To create a link between an object and a record in an external database
So erstellen Sie eine Verknüpfung zwischen einem Objekt und einem Datensatz in einer externen Datenbank
We create a link between your website and your social network profiles.
Wir schaffen eine Verbindung zwischen Ihrer Webseite und Ihren Profilen aus sozialen Netzwerken.
These records - in the manner of an oral history - create a link between the documents, objects and media in the archive.
Diese Aufzeichnungen im Sinne einer Oral History schaffen eine Verbindung zwischen den Dokumenten, Objekten und Medien im Archiv.
This measure is primarily intended to create a link between nations.
Diese Maßnahme ist primär zur Schaffung einer Bindung zwischen Nationen bestimmt.
They create a link between the controller and the system.
Sie stellen als Aktor die Verbindung zwischen Regler und Anlage her.
We do not create a link between these activities and your personal data.
Eine Verbindung zu Ihren personenbezogenen Daten wird hierbei nicht hergestellt.
It would be good to create a link between producers and the consumers.
Es ist wichtig, eine Verbindung zwischen den Produzenten und den Konsumenten herzustellen.
In, you can create a link between projects.
In können Sie Verknüpfungen zwischen Projekten herstellen.
The linear arcades in the entrance create a link between the individual areas.
Die geradlinigen Arkaden am Eingangsbereich schaffen die Verbindung der einzelnen Bereiche untereinander.
With their luminaires, they create a link between the past and the future.
Mit ihren Leuchten schaffen sie eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Zukunft.
A pretty way to create a link between the baby and his blanket.
Eine hübsche Weise, eine Verbindung zwischen dem Baby und seine Decke zu schaffen.
By doing this, you create a link between your user account and the controller.
Dadurch erzeugen Sie eine Verbindung zwischen dem Benutzerkonto und ihrem Regler.
We need to create a link between one of our conscious minds and the boy's.
Wir müssen eine Verbindung mit einem unserer Bewusstsein und dem des Jungen erzeugen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 100 ms.
