Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
create more problems
Vertaling van "create more problems" in Duits
mehr Probleme schaffen
mehr Probleme verursachen
mehr Probleme schafft
schaffen mehr Probleme
Empty promises can create more problems instead of resolving existing ones.
Leere Versprechungen können mehr Probleme schaffen, anstatt bestehende zu lösen.
A general rule of this kind could create more problems than is solves.
Eine allgemeine Regelung dieser Art kann mehr Probleme schaffen als lösen.
Fluffing off responsibilities now will only create more problems in the future.
Wenn du jetzt Verantwortung abwälzt, wird das in Zukunft nur mehr Probleme verursachen.
Killing me will create more problems!
Mich zu töten wird nur mehr Probleme verursachen!
The reality is that investment in an inferior 'tin box' enclosure will create more problems than it will solve.
Die Realität ist, dass die Anschaffung einer minderwertigen 'Blechkiste' mehr Probleme schafft als löst.
Europeans are becoming less and less convinced of the European project: it appears to create more problems than it solves.
Die Unionsbürger sind zunehmend misstrauisch gegenüber einem europäischen Einigungswerk, das ihnen gefühlt mehr Probleme schafft als Lösungen bringt.
Undermining efforts at the project will only create more problems in the long run.
Bemühungen im Projekt zu untergraben, wird langfristig nur mehr Probleme schaffen.
Bailing out on this situation would only create more problems later.
Sich aus dieser Situation zurückzuziehen, würde später nur noch mehr Probleme schaffen.
They learned that a lie of omission can create more problems than it solves.
Sie lernten, dass eine Unterlassungssünde mehr Probleme schaffen kann, als sie löst.
You may create more problems simply by anticipating them.
Du kannst mehr Probleme schaffen, einfach indem du sie vorausahnst.
He knew that prolonging the conflict would create more problems for everyone involved.
Ihm war klar, dass eine Ausdehnung des Konflikts für alle Beteiligten nur mehr Probleme schaffen würde.
Yes, but we must use them intelligently; they must not be allowed to create more problems than they solve.
Ja, aber wir müssen sie intelligent nutzen, sie dürfen nicht mehr Probleme schaffen als sie lösen.
Firstly, we all need knowledge so as to prevent our continuing to create more problems with architecture than we solve.
Zuerst einmal brauchen wir alle Wissen, damit wir mit der Architektur nicht weiterhin mehr Probleme schaffen, als wir lösen.
Synoniemen voor create more problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 105 ms.
