Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create or confer
Vertaling van "create or confer" in Duits
begründen oder übertragen
These Terms do not create or confer any third-party beneficiary rights.
Diese Bedingungen begründen oder übertragen keine Rechte an Drittbegünstigte.
Except for PokerStars' group companies, nothing in this Agreement shall create or confer any rights or other benefits in favor of any person who is not party to this Agreement (including any Club Manager or Member of your Club other than you).
Mit Ausnahme der Gruppenunternehmen von PokerStars darf nichts in dieser Vereinbarung Rechte oder andere Vorteile zugunsten einer Person begründen oder übertragen, die nicht Partei dieser Vereinbarung ist (einschließlich eines Club-Managers oder eines anderen Mitglieds Ihres Clubs als Sie).
As stated in them, those undertakings, which comprise a total of 48 paragraphs, 'do not create or confer any right or benefit on any person or party, private or public'. (33)
Nach den Worten der Erklärung, die insgesamt 48 Absätze umfasst, werden durch sie „keinerlei Rechte oder Vergünstigungen für private oder öffentliche Personen oder Beteiligte begründet oder übertragen"(33).
These Undertakings do not create or confer any right or benefit on any person or party, private or public.
Durch diese Verpflichtungserklärung werden keinerlei Rechte oder Vergünstigungen für private oder öffentliche Personen oder Beteiligte begründet oder übertragen.
This Agreement is not intended to derogate from or amend legislation of the Parties; nor does this Agreement create or confer any right or benefit on any other person or entity, private or public.
Dieses Abkommen hat nicht den Zweck, Ausnahmen von den Gesetzen der Vertragsparteien zu regeln oder diese zu ändern; durch dieses Abkommen werden auch keinerlei Rechte oder Vergünstigungen für Dritte begründet oder übertragen.
It does not create or confer any rights for or on any person and does not operate to bind FDA or the public.
Sie dient nicht der Schaffung oder Übertragung irgendwelcher Rechte für oder auf irgendeine Person und ist weder für die Zulassungsbehörde noch für die Öffentlichkeit bindend.
Unless otherwise expressly stated, nothing in this Agreement shall create or confer any rights or any other benefits to third parties.
Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, begründet oder gewährt diese Vereinbarung keine Rechte oder sonstige Vorteile für dritte Personen.
Unless otherwise expressly stated, nothing in this Agreement shall create or confer any rights or any other benefits to third parties.
Sofern hier ausdrücklich nichts Gegenteiliges geregelt ist, soll nichts in dieser Vereinbarung Rechte oder weitere Leistungen an Dritte begründen oder verleihen.
Unless otherwise expressly stated, nothing in this User Agreement shall create or confer any rights or any other benefits to third parties.
Wenn nicht ausdrücklich angegeben, werden durch die Nutzungsbedingungen keinerlei Rechte oder sonstige Leistungen an Dritte verliehen oder übertragen.
Rights of Third Parties: Nothing in these terms and conditions shall create or confer any rights or other benefits in favour of any person other than the parties to these terms and conditions.
Rechte dritter Parteien: Mit diesen Geschäftsbedingungen werden keine Rechte oder Vorteile für eine dritte Partei außer den hier beteiligten Parteien gemäß Verträgen (Rechte Dritter) noch auf andere Weise kreiert oder übertragen.
Nothing in this Agreement shall create or confer any rights or other benefits in favour of any third parties not party to this Agreement other than with respect to any company within the Group.
16.12 Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, begründet oder gewährt diese Vereinbarung keine Rechte oder sonstige Vorteile für dritte Personen.
17.2 Nothing in this Agreement shall create or confer any rights or other benefits in favour of any third parties not party to this Agreement other than with respect to any Rights Holders' group companies and third party providers.
16.2 Nichts in dieser Vereinbarung begründet und verleiht Dritten, die nicht Partei dieser Vereinbarung sind, mit Ausnahme eines Unternehmens innerhalb der Gruppe, irgendwelche Rechte oder Vorteile.
Nothing in this Agreement shall create or confer any rights or other benefits in favour of any third parties not party to this Agreement other than with respect to Rational Social and any company within the Group.
16.2 Nichts in dieser Vereinbarung begründet und verleiht Dritten, die nicht Partei dieser Vereinbarung sind, mit Ausnahme eines Unternehmens innerhalb der Gruppe, irgendwelche Rechte oder Vorteile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor create or confer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
