We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in InDesign erstellt
Price lists already created in InDesign where only updating of prices is required
Bereits erstellte Preislisten in InDesign, bei denen lediglich eine Aktualisierung der Preise erforderlich ist
Web to print refers to solutions in which customers use a web browser to modify a template created in InDesign through a simplified web interface.
Der Begriff beschreibt Lösungen, bei denen Endanwender direkt im Webbrowser eine in InDesign erstellte Vorlage über eine vereinfachte Oberfläche bearbeiten können.
Styles that you created in InDesign or imported with files created in other apps could be damaged.
In InDesign erstellte Formate oder Formate, die Sie mit Dateien, die in anderen Apps erstellt wurden, importiert haben, sind möglicherweise beschädigt.
Is your advertising material created in InDesign and does your translation need to be in the same format?
Ihre Firmenbroschüre wurde von einer Werbeagentur im Format InDesign angefertigt und nun benötigen Sie eine Übersetzung im selben Format?
Verify that the tags you created in InDesign are available in the imported XML file with correct values and conform to the correct structure.
Überprüfen Sie, ob die in InDesign erstellten Tags in der importierten XML-Datei mit korrekten Werten verfügbar sind und mit der korrekten Struktur übereinstimmen.
Feedback on PDFs created in InDesign CC 2019, can now be imported back for review - making it easy to collaborate with multiple stakeholders.
Kommentare aus PDFs, die mit InDesign CC 2019 erstellt wurden, lassen sich zur einfachen Abstimmung mit mehreren Beteiligten rückimportieren.
The English source files were created in InDesign, and the formatting was supposed to be preserved.
Die englischen Ausgangsdateien wurden in InDesign erstellt und das Format sollte beibehalten werden.
It is a file that has been created in InDesign and contains a hierarchy of different XML files, which together represent the InDesign file.
Dabei handelt es sich um eine mit InDesign erstellte Datei, die eine Hierarchie verschiedener XML-Dateien enthält, welche gemeinsam die InDesign-Datei bilden.
Fixed-layout articles that are created in InDesign or PowerPoint do not conform to accessibility guidelines.
Artikel mit festem Layout, die in InDesign oder PowerPoint erstellt werden, erfüllen die Richtlinien für die Barrierefreiheit nicht.
In a previous version of InDesign, the word "CS7" appears in the error dialogs when accessing documents created in InDesign CC.
In einer früheren Version von InDesign erscheint das Wort „CS7" in den Fehlerdialogen, wenn Sie auf Dokumente zugreifen, die in InDesign CC erstellt wurden.
A file with multiple stories must be created in InDesign as either an assignment file or an InDesign file with linked InCopy content.
Dateien mit mehreren Textabschnitten müssen in InDesign entweder als Aufgabendatei oder als InDesign-Datei mit verknüpftem InCopy-Inhalt erstellt werden.
Here are some examples where the features and attributes of a text asset created in InDesign are rendered differently in InDesign and Illustrator when the asset is used.
Im Folgenden finden Sie einige Beispiele, in denen die Funktionen und Attribute eines in InDesign erstellten Textelements in InDesign und Illustrator unterschiedlich gerendert werden, wenn das Element verwendet wird.
Press releases are written in Word, while brochures are created in InDesign and presentations are developed in PowerPoint.
Pressemitteilungen schreiben Sie in Word, Broschüren werden in InDesign erstellt und für Präsentationen verwenden Sie PowerPoint.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.