Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creating a supportive environment
Vertaling van "creating a supportive environment" in Duits
ein unterstützendes Umfeld zu schaffen
Schaffung eines förderlichen Umfelds
Understanding delayed puberty is crucial for creating a supportive environment.
Das Verständnis von verzögerter Pubertät ist entscheidend, um ein unterstützendes Umfeld zu schaffen.
A helping hand to single parents is vital for creating a supportive environment.
Für Alleinerziehende ist eine helfende Hand unerlässlich, um ein unterstützendes Umfeld zu schaffen.
However, although creating a supportive environment for entrepreneurship is vital to a country's economic development, it is not necessarily enough on its own to achieve a general improvement in the living conditions of the population.
Jedoch ist die Schaffung eines förderlichen Umfelds für Unternehmertum zwar unerlässlich für die wirtschaftliche Entwicklung eines Landes, aber nicht notwendigerweise ausreichend, um eine allgemeine Verbesserung der Lebensumstände der Bevölkerung zu erreichen.
The Board of Management and the senior managers are responsible for creating a supportive environment.
Verantwortlich für die Schaffung eines förderlichen Umfelds sind der Vorstand und das Top Management.
Creating a supportive environment is essential to my music teacher's teaching philosophy.
Ein unterstützendes Umfeld zu schaffen, ist wesentlich für die Lehrphilosophie meines Musiklehrers.
Creating a supportive environment is an excellent morale builder for all employees.
Ein unterstützendes Umfeld zu schaffen ist eine ausgezeichnete Motivation für alle Mitarbeiter.
Advocacy for mental health rights is essential in creating a supportive environment.
Einsatz für die Rechte der psychischen Gesundheit ist wesentlich für die Schaffung eines unterstützenden Umfelds.
Sheltered homes focus on creating a supportive environment for those who need it.
Betreute Wohnanlagen konzentrieren sich darauf, eine unterstützende Umgebung für diejenigen zu schaffen, die sie benötigen.
A number of other important conditions have to be fulfilled, creating a supportive environment for all.
So müssen eine Reihe von anderen wichtigen Bedingungen erfüllt sein, um ein begünstigendes Umfeld für alle zu schaffen.
So, they need to help the patients feel comfortable by encouraging them, changing their thinking, staying with them for a longer time, providing valuable advice for their future, and creating a supportive environment with calm.
So müssen sie den Patienten helfen, bequem sich zu fühlen, indem sie sie anregen und ihr Denken, das Bleiben mit ihnen während einer längeren Zeit, das Erteilen des wertvollen Rats während ihrer Zukunft und das Erstellen einer unterstützenden Umgebung mit Ruhe ändern.
People should be empowered to participate in political and social processes and decision-making and be actively involved in creating a supportive environment for themselves and the community.
Menschen sollen ermächtigt werden, an politischen und sozialen Prozessen und Entscheidungen teilzuhaben und dadurch selbst die Gestaltung von förderlichen Bedingungen in ihrer Umwelt mitzubestimmen.
This will only be achieved by creating a supportive environment for small and medium-sized enterprises (SMEs) and a more entrepreneurial culture1.
Diese Ziele können nur durch die Schaffung eines günstiges Umfeldes für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) sowie die Förderung einer stärker ausgeprägten Unternehmenskultur erzielt werden1.
If Europe can embrace the promise of convergence, by creating a supportive environment, change will be a powerful motor for job creation and growth, plus increased consumer choice and cultural diversity.
Wenn sich Europa durch Schaffung günstiger Voraussetzungen auf die künftige Konvergenz einstellen kann, werden diese Veränderungen ein leistungsfähiges Instrument zur Schaffung von Arbeitsplätzen und Wachstum bilden, eine noch größere Auswahl für den Benutzer ermöglichen und die kulturelle Vielfalt fördern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 37 ms.
