Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
creating programmes
Vertaling van "creating programmes" in Duits
Programme
Dr Grech suggests that governments invest in housing projects to help younger citizens manage high property costs, while also creating programmes to improve employment prospects.
Grech schlägt vor, der Staat solle in Wohnungsbauprojekte investieren, um jüngeren Menschen zu helfen, hohe Immobilienkosten zu schultern, und Programme zur Verbesserung der Beschäftigungsaussichten lancieren.
I am convinced that it will be overcome not only because the public and national interest demand that the government continue, in order to succeed in creating programmes to absorb European funds, but also because egoism and greed would become suicidal.
Ich bin überzeugt, dass sie nicht nur überwunden wird, weil das öffentliche und nationale Interesse dazu zwingen, dass das Regieren weiter geht, um Programme zum Absaugen europäischer Gelder zu schaffen, sondern auch weil der Egoismus und die Habgier selbstmörderisch werden.
A perfect tool for proving and testing software functions that is required when creating programmes for telematics systems applications.
Ein optimales Werkzeug für die Versuche und Erprobungen in der Entwicklung von Software Programmen für Telematics Systeme.
Furthermore, the division is also responsible for updating the website, designing and producing various print forms and creating programmes.
Weiters ist der Bereich für die Aktualisierung der Website, die Gestaltung und Produktion von diversen Drucksorten und die Erstellung von Programmen zuständig.
Fair tourism is an integral part of our mission and we put great efforts in creating programmes that are not only balanced, but that provide economic benefit in an equitable manner.
We ought rather to be creating programmes for people who have reached the age of 55, 65 or older that allow older workers to carry on working and retrain so that older unemployed people can be reintegrated into working life.
Man sollte vielmehr ab 55, 65 oder darüber hinaus Programme schaffen, um ältere Arbeitnehmer im Arbeitsprozess zu halten und umzuqualifizieren, damit ältere arbeitslose Arbeitnehmer wieder in den Arbeitsprozess eingegliedert werden können.
planning production procedures and creating programmes for CNC operated machines aligning tools and working parts and cutting them
Fertigungsabläufe planen und Programme für CNC-gesteuerte Maschinen erstellen Werkzeuge und Werkstücke ausrichten und spanen
He pledged to work for unity and dialogue among the European football community, reinforcing co-operation with all of the game's major stakeholders, and empowering the national associations to take on a bigger role in creating programmes and projects.
Er setzt sich für Einheit und Dialog innerhalb der europäischen Fußballgemeinschaft ein, setzt verstärkt auf Zusammenarbeit mit allen wichtigen Interessenträgern und gesteht den nationalen Verbänden bei der Entwicklung neuer Programme und Projekte eine bedeutendere Rolle zu.
Secondly, the agencies should play an active role in creating programmes which take into account the economic and social challenges facing the European Union, including the demographic challenge and the overburdening of the pensions system.
Zweitens sollten die Agenturen eine aktive Rolle bei der Errichtung von Programmen spielen, welche die wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen, die sich der Europäischen Union stellen, berücksichtigen, einschließlich der demografischen Herausforderung und der Überlastung der Rentensysteme.
Diversity: When it comes to creating programmes, we orientate ourselves towards the varied needs of the majorities and minorities in multilingual and multicultural Switzerland.
Vielfalt: Bei der Programmgestaltung orientieren wir uns an den vielfältigen Bedürfnissen von Mehr- und Minderheiten in der mehrsprachigen und multikulturellen Schweiz.
Your specialists in Valais, creating programmes tailored to your needs. Seminars and congresses
Die Spezialisten des Wallis, die Ihnen massgeschneiderte Programme zusammenstellen. Seminare/ Kongresse
The BBC Natural History Unit also based here, is seen as a world leader as producer and broadcaster of Natural History content, creating programmes like Frozen Planet, Africa and Planet Earth.
Die berühmte Abteilung für Naturkunde hat hier ihr Hauptquartier und produziert Programme wie Frozen Planet, Africa und Planet Earth, die weltweit geachtet und beliebt sind.
This user-friendly control supports the user during setup, with creating programmes and by predicting potential programme errors.
Die anwenderfreundliche Steuerung unterstützt den Bediener beim Einrichten, bei der Programmerstellung und durch die Vorhersage von potenziellen Programmfehlern.
Synoniemen voor creating programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1342. Exact: 16. Verstreken tijd: 132 ms.
