creating systems of quick words search (electronic dictionaries, electronic translators)
Erstellen von Systemen der schnelle Suchwörter (elektronische Wörterbücher, elektronische Übersetzer)
The attention to details is essential for laying a strong foundation for creating systems that not only fits like a glove, but operate to maximum effect.
Diese Detailgenauigkeit ist notwendig für eine starke Grundlage, zur Schaffung von Systemen, die nicht nur wie ein Handschuh passen sondern auch bis zu einer maximalen Wirkung arbeiten.
Automation also provides manufacturers, producers and suppliers (among others) with the opportunity to establish better processes (creating systems that learn and improve patterns) to enhance a business' overall production potential via reduced costs associated with inefficiencies.
Durch die Schaffung von Systemen, die im Zusammenhang mit der Automatisierung von Prozessen Muster erlernen und verbessern, können durch die Beseitigung von Ineffizienzen zudem Produktionskosten gesenkt und das Produktionspotenzial des Unternehmens erhöht werden.
Creating systems which allow us to repeat success with minimal variance.
Erstellen Systeme, die uns erlauben, Erfolg mit minimaler Varianz zu wiederholen.
Overall, Paola chose technology because the challenge of putting together what she knew about math and writing lines of code and creating systems with only one computer seemed incredible.
Insgesamt entschied sich Paola für die Technologie, weil die Herausforderung, das, was sie über Mathematik und das Schreiben von Codezeilen und das Erstellen von Systemen mit nur einem Computer wusste, zusammenzusetzen, unglaublich schien.
Macro-level - Systemic framework development: Making regulatory changes or creating systems and structures to enable organisations, institutions, and agencies at all levels and in all parts of youth work to enhance their capacities.
Makroebene - Entwicklung der systemischen Rahmenbedingungen: Änderungen von Vorschriften oder Schaffung von Systemen und Strukturen, die es Organisationen, Institutionen und Einrichtungen auf allen Ebenen ermöglichen, ihre Kapazitäten auszubauen.
Creating systems for sales plans and using a website as a virtual sales floor and giving rise to new and unprecedented types of online shops - using digital platforms such as UTme!
Das Erstellen von Systemen zur Absatzplanung, die Nutzung einer Website als virtuelle Verkaufsfläche, die Einführung völlig neuartiger Online-Shops, die Nutzung digitaler Plattformen wie UTme!
Creating systems at Union and Member State level coupled with better guidance on reporting should significantly contribute towards those goals.
Die Schaffung von Systemen auf Ebene der Union und der Mitgliedstaaten dürfte zusammen mit besseren Berichterstattungsleitlinien wesentlich dazu beitragen, dass diese Ziele erreicht werden.
Avoid creating systems that are directly dependent on each other.
Those can be channeled towards creating systems which settle the society down.
Diese können durch das Schaffen von Systemen kanalisiert werden, welche die Gesellschaft zur Ruhe kommen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.