The office is humming with ideas since the new creative director joined.
Several talented designers are bucking for the promotion to creative director this year.
Mehrere talentierte Designer bewerben sich dieses Jahr um die Beförderung zum Kreativdirektor.
He works as a creative director for a big advertising agency in the city centre.
Er arbeitet als Kreativchef in einer Werbefirma in der nächstgelegenen großen Stadt.
I thought Lou was the creative director.
Her promotion to creative director is a real feather in her professional cap.
Ihre Beförderung zur Kreativdirektorin ist ein wahres Aushängeschild ihrer Karriere.
Whenever we run out of ideas, our creative director comes to the rescue.
Wenn uns die Ideen ausgehen, kommt unser Kreativdirektor zur Rettung.
Artistic decisions were outside his orbit, left entirely to the creative director.
Künstlerische Entscheidungen lagen außerhalb seiner Umlaufbahn und wurden dem Kreativdirektor überlassen.
Which is why he did not become creative director, but controller.
Deshalb ist er auch nicht Kreativdirektor geworden, sondern Controller.
Some creative director of a typical agency would roll their eyes.
Manch Kreativdirektor einer klassischen Agentur verdreht dann die Augen.
The creative director emphasized the importance of following the style guide in presentations.
Der Kreativdirektor betonte die Wichtigkeit, die Stilrichtlinien in Präsentationen zu befolgen.
Fortunately, the three months turned into a permanent job as the creative director.
Und aus den drei Monaten wurde glücklicherweise eine Festanstellung als Kreativdirektorin.
Look, I am going to continue on Chevy in my function as creative director.
Ich arbeite weiter an Chevy in meiner Funktion als Kreativdirektor.