Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creditor
Vertaling van "creditor" in Duits
Definitie
berechtigten Person
forderungsberechtigten
Kreditoren-
The creditor requested a bill of exchange to secure the transaction.
Der Gläubiger verlangte einen Wechsel, um die Transaktion abzusichern.
Fearing the creditor would come calling, he started saving money.
Aus Angst, der Gläubiger könnte vorstellig werden, begann er zu sparen.
The requirements and lending rates vary depending on the creditor.
Die Voraussetzungen und Zinssätze des Darlehens variieren je nach Kreditgeber.
The compensation should not exceed the financial loss of the creditor.
Die Entschädigung darf den finanziellen Verlust des Kreditgebers nicht übersteigen.
The reference number allows the creditor to identify the invoice recipient.
Die Referenznummer ermöglicht es dem Zahlungsempfänger, den Rechnungsempfänger zu identifizieren.
Each stakeholder knew the preferred creditor would receive payment first.
Jeder Beteiligte wusste, dass der bevorrechtigte Gläubiger zuerst bezahlt würde.
In liquidation, the preferred creditor receives payments before any unsecured creditors.
Bei der Liquidation erhält der bevorrechtigte Gläubiger Zahlungen vor allen ungesicherten Gläubigern.
Many people fear the debt collector more than the original creditor.
Viele Menschen fürchten das Inkassobüro mehr als den ursprünglichen Gläubiger.
As a goodwill gesture, the creditor will remit some outstanding fees.
Als Geste des guten Willens wird der Gläubiger einige ausstehende Gebühren erlassen.
After negotiations, the company received a significant debt write-off from their creditor.
Nach Verhandlungen erhielt das Unternehmen vom Gläubiger einen erheblichen Schuldenerlass.
Having received no payment, the creditor decided to come calling in person.
Da keine Zahlung eingegangen war, beschloss der Gläubiger, persönlich vorbeizuschauen.
The costs of this procedure are all borne by the creditor.
Die Kosten dieses Verfahrens gehen alle zu Lasten des Gläubigers.
A secured creditor usually demands higher interest rates due to increased risk.
Ein gesicherter Gläubiger verlangt normalerweise höhere Zinssätze aufgrund des erhöhten Risikos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met creditor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
judgment creditor n.
Titelgläubiger
"The judgment creditor asked the court to seize the debtor's car."
preferred creditor n.
rechtlich bevorrechtigter Gläubiger
"The preferred creditor will receive payment before any other creditors."
secured creditor n.
gesicherter Gläubiger
"The bank is a secured creditor in the bankruptcy case."
unsecured creditor n.
ungesicherter Gläubiger
"The unsecured creditor filed a claim in the bankruptcy case."
creditor by verdict n.
Gläubiger aufgrund eines Gerichtsurteils
"The court declared him a creditor by verdict."
creditor countries n.
Gläubigerländer
"Creditor countries discussed how to handle unpaid debts from several developing nations."
creditor's composition n.
Vergleichsvereinbarung
"The company entered into a creditor's composition to avoid bankruptcy."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor creditor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
secured creditor
600
creditor bank
190
Resultaten: 6125. Exact: 6125. Verstreken tijd: 53 ms.
