With every crinkle of the blanket, the warmth of home embraced her.
Mit jedem Knick der Decke umfing sie die Wärme des Zuhauses.
He pressed the paper flat, trying to smooth out the noticeable crinkle.
Er drückte das Papier flach, um den auffälligen Knick zu glätten.
A tiny crinkle appeared on his forehead, showing his growing concern.
Eine kleine Falte erschien auf seiner Stirn und zeigte seine wachsende Besorgnis.
A deep crinkle formed along her brow, revealing her surprise at the news.
Eine tiefe Falte bildete sich auf ihrer Stirn und zeigte ihre Überraschung über die Nachricht.
The paper is not tear-resistant and is prone to crinkle.
Das Papier ist nicht reißfest und ist anfällig für Windung.
She admired the crinkle in the fabric, giving her dress a unique touch.
Sie bewunderte den Knick im Stoff, der ihrem Kleid eine besondere Note verlieh.
The artist noticed every crinkle in the paper as he planned his next sculpture.
Der Künstler bemerkte jeden Knick im Papier, als er seine nächste Skulptur plante.
A small crinkle in the leaf signified the start of autumn's whispers.
Ein kleiner Knick im Blatt kündigte den Beginn der Herbstflüstern an.
Each crinkle on the road made the journey feel more adventurous and fun.
Jeder Knick auf der Straße machte die Reise abenteuerlicher und spaßiger.
Each crinkle in the foil wrapper brought back memories of warm summer nights.
Jeder Knick in der Folienverpackung weckte Erinnerungen an warme Sommernächte.
He folded the paper carefully, making sure not to leave a crinkle.
Er faltete das Papier sorgfältig, darauf achtend, keinen Knick zu hinterlassen.
The photograph had a soft crinkle, hinting at its age and nostalgia.
Das Foto hatte einen leichten Knick, der auf sein Alter und seine Nostalgie hinweist.
She noticed a faint crinkle on the couch, hinting at a hidden memory.
Sie bemerkte einen schwachen Knick auf der Couch, was an eine verborgene Erinnerung erinnerte.