The cron utility also checks the/var/cron/tabs directory, in search of new crontab files.
Beim Start sucht cron neue crontab-Dateien im Verzeichnis/var/cron/tabs.
This only affects valid crontab files so it can't be used to get access to/etc/shadow or something.
Das betrifft nur gültige crontab-Dateien, daher kann es nicht dazu verwendet werden, Zugriff auf/etc/shadow oder Ähnliches zu erlangen.
The crontab files are stored where the lists of jobs and other instructions to the cron daemon are kept.
Die Crontab-Dateien sind dort gespeichert, wo die Listen von Arbeitsplätzen und anderen Anweisungen an den Cron-Daemon liegen.
The FreeBSD team has found a bug in the way new crontabs were handled which allowed malicious users to display arbitrary crontab files on the local system.
Das FreeBSD-Team hat einen Fehler in der Art gefunden, wie neue Crontabs behandelt werden, der es böswilligen Benutzern erlaubt, beliebige crontab-Dateien auf dem lokalen System anzuzeigen.
Users can have their own individual crontab files and often there is a system-wide crontab file (usually in/etc or a subdirectory of/etc) that only system administrators can edit.
Benutzer können ihre eigenen individuellen Crontab-Dateien anlegen und oft gibt es eine systemweite Crontab-Datei (normalerweise in/etc oder ein Unterverzeichnis von/etc), die nur Systemadministratoren bearbeiten können.
Users can have their own individual crontab files and often there is a system-wide crontab file (usually in/etc or a subdirectory of/etc) that only system administrators can edit.
Üblicherweise gibt es parallel dazu eine systemweite Crontab-Datei (normalerweise in/etc oder ein Unterverzeichnis von/etc), die nur Systemadministratoren bearbeiten können und deren Befehle unter den Rechten des Systemadministrators ausgeführt werden.
This utility runs in the background and regularly checks/etc/crontab for tasks to execute and searches/var/cron/tabs for custom crontab files.
Dieses Programm läuft im Hintergrund und überprüft fortlaufend/etc/crontab und/var/cron/tabs.
The crontab files are stored where the lists of jobs and other instructions to the cron daemon are kept.
Additionally, the daemon responds to SIGHUP signals to rescan modified crontab files and schedules special "wake up events" on the hour and half-hour to look for modified crontab files.
Zusätzlich reagierte der Daemon auf SIGHUP-Signale und plante halbstündlich spezielle Ereignisse zum erneuten Einlesen der Crontab ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.