Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crop failures due
Vertaling van "crop failures due" in Duits
Ernteausfälle durch
Missernten durch
Drastic crop failures due to prolonged drought
Drastische Ernteausfälle durch anhaltende Trockenheit
Moreover, there are repeated crop failures due to the cultivation of plant varieties that are susceptible to pests and diseases, such as in the wake of the yellow rust epidemic in wheat in 2010.
Weiterhin gibt es immer wieder Ernteausfälle durch den Anbau von Pflanzensorten, die anfällig gegenüber Schaderregern sind, wie beispielsweise infolge der Weizen-Gelbrostepidemie im Jahr 2010.
As a result of successive crop failures due to hurricanes and lack of rain many parents are faced with serious financial problems.
Als Folge der aufeinanderfolgenden Missernten durch Wirbelstürme und Mangel an Regen sind viele Eltern mit finanziellen Problemen konfrontiert.
Following crop failures due to climate change, many fathers often don't see the chance to pay off the bank loans and the only way out for them is suicide.
Nach Missernten durch Klimawandel sehen sich viele Familienväter oft nicht mehr in der Lage, die Bankkredite zurück zu zahlen und als einziger Ausweg bleibt ihnen nur noch der Freitod.
In Central Europe, wine and fruit growers fear another year of massive crop failures due to a type of vinegar fly known as the spotted-wing drosophila.
In Mitteleuropa befürchten Wein- und Obstbauern in diesem Jahr wieder massive Ernteausfälle durch Kirschessigfliegen.
Crop failures due to the weather have so far been difficult to explain.
Ernteausfälle durch das Wetter waren bisher schwer erklärbar.
On the other hand, this is accompanied by local crop failures due to drought, which - as this year - reached considerable magnitude in 2008.
Andererseits geht dies einher mit lokalen Ernteausfällen in Folge von Dürren, die - ähnlich wie auch in diesem Jahr - schon 2008 ein beträchtliches Ausmaß annahmen.
It can be also a challenge for farmers: for example, the late return of winter in 2017 led to crop failures due to frost.
Schuld daran können minimale Druckunterschiede und der Temperaturwechsel sein. Auch für die Landwirtschaft ist das Aprilwetter eine Herausforderung: der späte Wintereinbruch 2017 führte zu Ernteausfällen.
The problems of chronically food insecure people are exacerbated by massive crop failures due to climate disasters, such as droughts or floods, social conflicts and political unrest.
Massive Ernteausfälle aufgrund von Klimakatastrophen - wie Dürre oder Überschwemmungen - soziale Konflikte und politische Unruhen verschärfen die Situation für die Betroffenen.
All over the world there are large crop failures due to lack of water, while in California the forests already burn nearly year round.
Überall auf der Welt gibt es infolge Wassermangels große Missernten, während in Kalifornien die Wälder schon beinahe ganzjährig brennen.
Crop failures due to the weather have caused worldwide cereal stocks to shrink in the past years.
Witterungsbedingte Ernteausfälle haben in den vergangenen Jahren die weltweiten Getreidevorräte schrumpfen lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crop failures due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
