Examples with "cropping pattern" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The high natural humus content is also favourably influenced by the cropping pattern.
Der hohe natürliche Humusgehalt wird außerdem durch das Anbauverfahren positiv beeinflusst.
In all policy designs, dairy farmers quit the agricultural sector, which led to a less diverse cropping pattern at the municipality level.
In allen Szenarien kam es zu Betriebsaufgaben aller Milchviehbetriebe, was zu einer Reduzierung der Anbauvielfalt auf der Gemeindeebene führt.
Conventional farms grew relatively more potatoes, sugar beet and winter cereals, whereas organic farms had a more diverse cropping pattern with larger areas of spring cereals.
Während die konventionell wirtschaftenden Betriebe mehr Kartoffeln, Zuckerrüben und Wintergetreide anbauten, wiesen die ökologisch arbeitenden Betriebe ein größeres Spektrum an Anbaufrüchten und mehr Flächen mit Sommergetreide auf.
Andere resultaten
They also disrupt cropping patterns and affect water supply.
Sie stören die Anbauzyklen und die Wasserversorgung.
The measures that are applied must be specific to the farm structures, farming systems, cropping patterns and natural conditions in a region.
Die angewandten Maßnahmen müssen auf die Betriebsstrukturen, Anbauverfahren, Anbausysteme und die natürlichen Gegebenheiten in einer Region abgestimmt sein.
They have developed new cropping patterns, making use of changing precipitation patterns to plant a second maize crop.
Sie haben neue Anbauformen entwickelt und sich verändernde Regenperioden für eine zweite Maisernte genutzt.
4.2.2 Mixed farming is the most common, with similar cropping patterns.
4.2.2 Am weitesten verbreitet sind Mischbetriebe mit ähnlichen Anbauformen.
Farms alternate crops cultivated in neighbouring fields to increase spatial diversity of cropping patterns at the landscape level
Die Betriebe setzen die auf benachbarten Feldern angebauten Nutzpflanzen im Wechsel ein, um die räumliche Vielfalt der Anbauverfahren auf landschaftlicher Ebene zu erhöhen.
Appropriate measures for coexistence are conditioned by numerous factors that vary from one region to another, including climatic and soil conditions, the size and dispersion of fields, cropping patterns and crop rotations, etc.
Was geeignete Koexistenzmaßnahmen sind, hängt von zahlreichen Faktoren ab, die von einer Region zur anderen unterschiedlich ausfallen, unter anderem von den Witterungs- und Bodenbedingungen, der Größe und Verteilung der Felder, den Anbaustrukturen und dem Fruchtwechsel usw.
Farm sizes, production systems, crop rotations and cropping patterns, as well as natural conditions, vary enormously across Europe.
Die Größe der Betriebe, die Produktionssysteme, der Fruchtwechsel und die Fruchtfolge, sowie die natürlichen Gegebenheiten sind in den verschiedenen Gebieten Europas völlig unterschiedlich.
A catastrophic blight epidemic destroyed almost all the vineyards in 1890 in Mallorca, forcing agriculture to changes in cropping patterns.
Eine katastrophale Mehltauseuche vernichtete 1890 fast alle Weinkulturen auf Mallorca und zwang die Landwirtschaft zu veränderten Anbaustrukturen.
Altered cropping patterns on the slopes therefore also have potential repercussions on rice production, and hence on food security, but the consequences of shifted sediment and nutrient redistribution at the landscape scale are not well understood.
Veränderte Landnutzungsmuster in Hanglagen können sich daher auch auf die Reisproduktion auswirken und in Folge die Nahrungssicherung beeinträchtigen. Allerdings werden die Konsequenzen einer veränderten Sediment- und Nährstoffumverteilung auf der Landschaftsebene bisher kaum verstanden.
Material efficiency Biodiversity Farms alternate crops cultivated in neighbouring fields to increase spatial diversity of cropping patterns at the landscape level
Die Betriebe setzen die auf benachbarten Feldern angebauten Nutzpflanzen im Wechsel ein, um die räumliche Vielfalt der Anbauverfahren auf landschaftlicher Ebene zu erhöhen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.