We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den grenzübergreifenden elektronischen Geschäftsverkehr
Together with the geo-blocking proposal, it would create new market opportunities for operators that want to participate actively in cross-border e-commerce.
In Verbindung mit dem Geoblocking-Vorschlag würde er neue Marktchancen für Anbieter schaffen, die sich aktiv am grenzüberschreitenden elektronischen Handel beteiligen möchten.
However, there are also indications that some companies may be taking measures to restrict cross-border e-commerce.
Enhancing market surveillance and enforcement mechanisms to encourage producers' and consumers' confidence is essential for cross-border e-commerce.
Die Verstärkung der Marktaufsicht und der Durchsetzungsmechanismen zur Förderung des Vertrauens von Erzeugern und Verbrauchern ist für den grenzüberschreitenden elektronischen Handel wichtig.
Enhancing users' legal protection in cross-border e-commerce
Stärkung des Rechtsschutzes der Nutzer im grenzüberschreitenden elektronischen Handel
These measures should ensure that VAT related aspects will no longer represent an obstacle to cross-border e-commerce.
Diese Maßnahmen dürften sicherstellen, dass mehrwertsteuerliche Aspekte nicht mehr länger ein Hindernis für den grenzüberschreitenden elektronischen Handel darstellen.
Modernising VAT for cross-border e-commerce: Commission launches public consultation
Modernisierung der Mehrwertsteuer für den grenzüberschreitenden elektronischen Handel: Kommission leitet öffentliche Konsultation ein
This staff working document on cross-border e-commerce is an initiative by my colleague, Commissioner Meglena Kuneva.
Dieses Arbeitsdokument der Kommissionsdienststelle über den grenzüberschreitenden elektronischen Handel ist eine Initiative meiner Kollegin Kommissarin Meglena Kuneva.
The strong growth of cross-border e-commerce is creating an unprecedented opportunity for e-tailers.
Das starke Wachstum des grenzüberschreitenden E-Commerce bietet eine einmalige Gelegenheit für Internethändler.
Major obstacles to cross-border e-commerce are found on the supply side.
Große Hindernisse für den grenzüberschreitenden Internethandel gibt es auf der Anbieterseite.
However, not even the coronavirus could stop cross-border e-commerce to prosper.
Doch nicht einmal das Coronavirus konnte das Wachstum des grenzüberschreitenden Online-Handels einbremsen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.