Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cross-checked
Vertaling van "cross-checked" in Duits
gegengeprüft
gründlich überprüften
Abgleich
gründlich überprüfte
glich
verglichen
However, the figures for both indicators were cross-checked and deemed accurate.
Die Zahlen für beide Indikatoren wurden jedoch abgeglichen und für korrekt befunden.
When possible, the data was cross-checked with the questionnaire replies.
Soweit möglich, wurden diese Angaben mit den Fragebogenantworten abgeglichen.
During the audit, accumulated depreciation figures were cross-checked for accuracy.
Während der Prüfung wurden die Zahlen der kumulierten Abschreibungen auf ihre Genauigkeit überprüft.
All prospective tenants are personally met and cross-checked before signing the contract.
Alle zukünftigen Mieter werden persönlich besucht und überprüft, ehe sie den Vertrag unterzeichnen.
Payment verification is cross-checked and confirmed with budget and contract.
Die Zahlungsüberprüfung wird abgeglichen und durch Budget und Vertrag bestätigt.
However, these figures have been cross-checked and are confirmed.
Diese Zahlen wurden jedoch abgeglichen und werden bestätigt.
The report was deemed reliable because its claims were cross-checked against scientific literature.
Der Bericht wurde als zuverlässig angesehen, weil seine Behauptungen mit wissenschaftlicher Literatur abgeglichen wurden.
These data were cross-checked and confirmed by other statistical sources.
Diese Daten wurden mit anderen Statistiken abgeglichen und belegt.
They can also be cross-checked with other police databases.
Sie können außerdem mit anderen polizeilichen Datenbanken abgeglichen werden.
The data on consumption was cross-checked with other sources.
Die Daten zum Verbrauch wurden mit anderen Quellen abgeglichen.
The individually built models are cross-checked against databases that list environmental chemicals.
Die einzelnen nachgebauten Modelle werden mit Datenbanken abgeglichen, die Umweltchemikalien auflisten.
Okay, get this guy cross-checked and set me up a large-bore IV.
Okay, überprüft diesen Kerl und bereitet eine große Infusion vor.
They are cross-checked, consulted and validated by the JRC.
Diese Daten werden von der JRC abgeglichen, geprüft und validiert.
Synoniemen voor cross-checked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 44 ms.
