We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Querschnittsanalyse
Many of the issues that have come up are recurrent, and we can therefore talk of a cross-cutting analysis of issues that have emerged across the various agencies.
Viele der aufgezeigten Probleme treten immer wieder auf, weshalb wir von einer Querschnittsanalyse der agenturübergreifenden Probleme sprechen können.
He stressed that the work of the EIDHR follow-up committee is valuable because of its cross-cutting analysis of relevant EU instruments.
Er betont, dass der EIDHR-Begleitausschuss wertvolle Arbeit leiste, weil er eine Querschnittsanalyse der relevanten EU-Instrumente vornehme.
This cross-cutting analysis informs the development and calibration of macroprudential policy beyond banking.
Diese Querschnittsanalysen fließen in die Entwicklung und Kalibrierung von makroprudenziellen Maßnahmen ein, die über das Bankensystem hinausgehen.
Invites the Commission to organise and perform in the medium term, e.g. on a standard three-year cycle, a cross-cutting analysis of the evaluations carried out on individual Agencies in order to
ersucht die Kommission, mittelfristig, d.h. in einem Standardzyklus von drei Jahren, eine Querschnittsanalyse der Bewertungen einzelner Agenturen zu organisieren und durchzuführen, um
Lutz Meyer-Ohlendorf 24/2009: Climate change adaptation from a gender perspective: a cross-cutting analysis of development-policy instruments
21/2009: Anpassung an den Klimawandel aus Geschlechterperspektive: eine Querschnittsanalyse entwicklungs- und klimapolitischer Instrumente
a "Meta-study on decentralised agencies: cross-cutting analysis of evaluation findings", prepared by an external contractor
eine von einem externen Auftragnehmer erstellte „Metastudie über die dezentralen Agenturen: Querschnittsanalyse der bei der Bewertung gewonnenen Erkenntnisse"
Substantial added value is generated by performing a sound cross-sector and cross-disciplinary analysis of thematic project results. This includes a comparative review of methods and tools as well as cross-cutting analysis and sustainability-checks of available adaptation strategies, action portfolios and measures.
Durch eine Sektoren und Disziplinen übergreifende Zusammenschau, die vergleichende Bewertung von Methoden und Werkzeugen sowie durch Querschnittsanalysen und Nachhaltigkeitschecks von Anpassungsstrategien, Handlungsempfehlungen und Maßnahmenkatalogen soll ein substanzieller Mehrwert gewonnen werden.
Meta-study on decentralised agencies: cross-cutting analysis of evaluation findings; Final Report.September 2008.
Metastudie zu dezentralisierten Ämtern und Agenturen: Querschnittsanalyse der Bewertungsergebnisse.
Many of the issues that have come up are recurrent, and we can therefore talk of a cross-cutting analysis of issues that have emerged across the various agencies.
Viele der aufgezeigten Probleme treten immer wieder auf, weshalb wir von einer Querschnittsanalyse der agenturübergreifenden Probleme sprechen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.