Vertaling van "cross-linked polyurethane layer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vernetzte Polyurethanschicht
Multi-layer sheet according to claim 1 wherein the cross-linked polyurethane layer comprises a matting agent having an average particle size of not more than 10 µm.
Mehrschichtige Folie nach Anspruch 1, wobei die vernetzte Polyurethanschicht ein Mattierungsmittel mit einer durchschnittlichen Partikelgröße von nicht mehr als 10 µm umfasst.
The process according to Claim 2, wherein the cross-linked polyurethane layer has its surface reformed by the impregnation and polymerization of an addition-polymerizable monomer.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die vernetzte Polyurethanschicht eine durch Imprägnieren und Polymerisation eines additionspolymerisierbaren Monomeren umgeformte Oberfläche aufweist.
Multilayer sheet according to claim 1 wherein said cross-linked polyurethane layer comprises 90% to 100% by weight of the total weight of the cross-linked polyurethane layer of said polycarbonate based polyurethane cross-linked with a cross-linker.
Mehrschichtige Folie nach Anspruch 1, wobei die vernetzte Polyurethanschicht 90 bis 100 Gew.-% des Gesamtgewichts der vernetzten Polyurethanschicht des mit einem Vernetzungsmittel vernetzten Polyurethans auf Polycarbonatbasis umfasst.
The process according to Claim 1, wherein the elastic plastic layer is composed of a double layer structure comprising a transparent cross-linked polyurethane layer having a self-healing property and an adhesive resin layer for bonding the cross-linked polyurethane layer to the inorganic glass layer.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die elastische Kunststoffschicht aus einer Doppelschichtstruktur mit einer durchsichtigen vernetzten Polyurethanschicht mit Selbstausheilungseigenschaft und einer Klebeharzschicht zum Bonden der vernetzten Polyurethanschicht auf die Schicht anorganischen Glases besteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.