We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Querverweise zwischen
Querbezüge zwischen
Checks cross-references between a table and one of its indexes.
Prüft die Querverweise zwischen einer Tabelle und einem der. zugehörigen Indizes
The process of contrasting the perspectives of teachers and pupils is specifically emphasised, cross-references between the questionnaires facilitating the procedure.
Die Gegenüberstellung der Sichtweisen von Lehrer- und Schülerschaft nimmt einen besonderen Stellenwert ein, Querverweise zwischen den Fragebogen erleichtern das Vorgehen.
Numerous surprising cross-references between art, film, literature, theater, dance, and architecture
Zahlreiche überraschende Querbezüge zwischen Kunst, Film, Literatur, Theater, Tanz und Architektur
Can significant cross-references between the acceptance behaviour and the related communication policy of the cities and/or regional and other media be determined?
Sind signifikante Querbezüge zwischen dem Akzeptanzverhalten und der diesbezüglichen Kommunikationspolitik der Städte und/oder der regionalen und weiteren Medien festzustellen?
Practice-related mapping and cross-references between your specific requirements
Praxisgerechte Abbildung und Querverweise zwischen Ihren spezifischen Anforderungen
Initiate a checker that checks cross-references between a table and one of its indexes
eine Prüfung einzuleiten, die Querverweise zwischen einer Tabelle und einem der zugehörigen Indizes prüft
Host and project files contain the saved paths to all files it references to resolve links and cross-references between the documents in the design.
Host- und Projektdateien enthalten die gespeicherten Pfade aller referenzierten Dateien, um Verknüpfungen und Querverweise zwischen den Dokumenten in der Konstruktion aufzulösen.
The programmatic approach of remixing popular cultural phenomena triggers a discrepant situation, which is fuelled by cross-references between singular artworks.
Anhand des programmatischen Ansatzes eines Remix von populärkulturellen Phänomenen entsteht eine spannungsreiche Situation, die durch Querverweise zwischen den einzelnen Arbeiten zusätzlich aufgeladen wird.
The interlocking of previously parallel creative areas enables visitors in Aarau to establish new and surprising cross-references between the various bodies of work and gain deeper insights into this multilayered oeuvre.
Die Verzahnung der bis anhin parallelen Schaffensbereiche ermöglicht den Besucherinnen und Besuchern in Aarau, neue und überraschende Querbezüge zwischen den unterschiedlichen Werkgruppen herzustellen und vertiefte Einsichten in dieses vielschichtige Œuvre zu gewinnen.
The intent of these proposals is to align the terminology to the GHS, as well as adapt the cross-references between the texts.
Mit diesen Vorschlägen sollen die Terminologie an das GHS angeglichen und die Querverweise zwischen den Texten angepasst werden.
The Commission will strive to strengthen the multiplier effect of the Covenant both by putting greater focus on the multiplier network and by increasing synergies and cross-references between all publications within the context of the Covenant.
Die Kommission wird sich bemühen, den Multiplikatoreffekt des Paktes sowohl durch deutlichere Schwerpunktsetzung auf das Multiplikatoren als auch durch Stärkung der Synergiewirkungen und Querverweise zwischen allen Veröffentlichungen im Rahmen des Paktes zu stärken.
LaTeX2HTML extends LaTeX by supporting arbitrary hypertext links and symbolic cross-references between evolving remote documents.
LaTeX2HTML erweitert LaTeX durch die Unterstützung beliebiger Hypertext- Links und symbolischer Querverweise zwischen sich entwickelnden entfernten Dokumenten.
Click the third check-box in the Cross-references area, if you want only cross-references between representations on sheets nested in the same folder or drawing directly below the Documents folder to remain.
Klicken Sie das dritte Kontrollkästchen im Bereich Querverweise, wenn Sie nur Querverweise zwischen Darstellungen auf Blättern haben wollen, die unterhalb des jeweils selben Ordners oder derselben Zeichnung direkt unterhalb des Ordners Dokumente liegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.