Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-referencing between
Geflecteerde vorm van cross-reference between
Vertaling van "cross-referencing between" in Duits
Querverweise zwischen
There is currently considerable duplication and cross-referencing between Rules 141,142 and 143 and it would thus be desirable to consolidate them in a single rule.
Derzeit gibt es zahlreiche Überschneidungen und Querverweise zwischen den Artikeln 141,142 und 143, so dass es wünschenswert wäre, sie zu einem einzigen Artikel zusammenzufassen.
Cross-referencing between InfoItems add a new dimension for retrieving info.
Querverweise zwischen Infos bringen eine neue Dimension für den Zugriff auf Infos.
The cross-referencing between texts eliminates the need for redundant repetition of elements in several directives.
Aufgrund all dieser Querverweise lässt sich eine redundante Wiederholung bestimmter Punkte in verschiedenen Richtlinien vermeiden.
Real-time signal and contact cross-referencing between drawings
Signal- und Kontaktquerverweise zw. Zeichnungen in Echtzeit
Real-time cross-referencing between products in stock in the jewellery industry and those available in e-commerce.
Echtzeit-Querverweise zwischen Produkten, die in der Schmuckindustrie auf Lager sind, und denen, die im E-Commerce erhältlich sind.
Particular care shall be taken to ensure that there is adequate cross-referencing between volumes and between the detailed and critical summaries and the original data.
Insbesondere ist dafür Sorge zu tragen, dass es zwischen den einzelnen Unterlagen sowie zwischen den ausführlichen kritischen Zusammenfassungen und den Originaldaten geeignete Querverweise gibt.
Along with their aesthetic and playful qualities, the large, robust exhibitions allow for creative cross-referencing between and among the topics of instrument buildings, acoustical physics, music, language and movement.
Die großen, robusten Exponate erlauben - neben ihren ästhetischen und spielerischen Qualitäten - Querbezüge zu den Themenkomplexen Instrumentenbau, Klangphysik, Musik, Sprache, Bewegung.
Some cross-referencing between the present Communication and the Communication on the EU, Africa, and China: towards trilateral dialogue and cooperation on Africa's peace, stability and sustainable development from the regional integration perspective would also have been useful.
Es wäre zudem nützlich gewesen, die vorliegende Kommissionsmitteilung mit der Mitteilung Die EU, Afrika und China: Auf dem Weg zum trilateralen Dialog und zur trilateralen Zusammenarbeit abzustimmen und unter dem Gesichtspunkt der regionalen Integration zu beleuchten.
Purchasing genuine spare parts from LOMA directly or via an official partner enables cross-referencing between the serial number and the original machine drawings to make sure the correct parts of the highest quality are supplied.
Der Einkauf von Original-Ersatzteilen von LOMA ermöglicht eine überkreuzte Kontrolle zwischen der Seriennummer und den Original-Maschinenzeichnungen, wodurch sichergestellt wird, dass die richtigen Teile in optimaler Qualität geliefert werden.
Through cross-referencing between a journal article and the related data set, the documents get new accessibility (see Figure 1 [Fig.
Durch die Cross-Referenzierung zwischen dem Zeitschriftenartikel und dem zugehörigen Datensatz wird zusätzlich auf die jeweils andere Publikation verwiesen (siehe Abbildung 1 [Abb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cross-referencing between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
