We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kreuzspulmaschine
Kreuzspulautomat
Kreuzspulautomaten
Traversing device for a cross-winding machine.
Changiervorrichtung an einer Kreuzspulmaschine.
The traversing device on the cross-winding machine has a pivotable guide rule (27), by means of which a stroke reduction for producing biconical bobbins (1) takes place.
Die Changiervorrichtung an der Kreuzspulmaschine weist ein schwenkbares Führungslineal (27) auf, mittels welchem eine Hubverkürzung für die Erzeugung von bikonischen Spulen (1) erfolgt.
APPARATUS AND METHOD FOR THE AUTOMATIC DISCHARGE AND RESTART OF A CROSS-WINDING MACHINE
Vorrichtung und Verfahren für die automatische Abnahme und das Wiederstarten einer Kreuzspulmaschine
Method for operating an automatic cross-winding machine during batch changing
Verfahren zum Betreiben eines Kreuzspulautomaten bei Partiewechsel
Cross-winding machine with thermosplicer for pneumatically connecting the ends of yarns
Kreuzspulautomat mit Thermospleissern zum pneumatischen Verbinden von Fadenenden
Cross-winding machine according to Claim 3, characterised in that the splicing air valves (32) allocated to the individual thermosplicers (1) can be pressurised respectively for a relatively short time in the sense of "opening".
Kreuzspulautomat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die den einzelnen Thermospleißern (1) zugeordneten Spleißluftventile (32) jeweils relativ kurzzeitig im Sinne "Öffnen" beaufschlagbar sind.
Cross-winding machine and method for operating a cross-winding machine
Kreuzspulautomat sowie Verfahren zum Betreiben eines Kreuzspulautomaten
The spun threads are rewound onto thicker spindles using the cross-winding machine, which lengthens them.
Durch die Kreuzspulmaschine werden die gesponnenen Fäden auf dickere Spulenkerne umgespult und so auf größere Längen gebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.