We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crossGrid-Modul
After assigning the tasks, return to the crossGrid module.
Kehren Sie nach erfolgter Zuweisung der Aufgaben zum crossGrid-Modul zurück.
In the crossGrid module, you can perform search queries in two different ways.
Im crossGrid-Modul können Sie auf zwei unterschiedliche Weisen Suchanfragen durchführen.
The created package appears in the crossGrid module.
Please note that packages are created before the task assignment and packed after the task assignment in the crossGrid module of Across.
Bitte beachten Sie, dass die Anlage der Pakete vor der Aufgabenzuweisung sowie das Packen der Pakete nach der Aufgabenzuweisung im crossGrid-Modul von Across erfolgt.
You can import this file via the button crossGrid classic IN in the crossGrid module.
Sie importieren diese Datei über den Button crossGrid classic IN im crossGrid-Modul.
To do this, go to the crossGrid module and click crossGrid classic IN in order to import the GRU file.
Wechseln Sie hierzu in das crossGrid-Modul und klicken Sie auf den Button crossGrid classic IN, um die GRU-Datei zu importieren.
To rebuild the crossGrid package, use the crossGrid Package Wizard as usual (to access the wizard, click Build... in the crossGrid module).
Verwenden Sie zum erneuten Packen des crossGrid-Pakets wie gewohnt den crossGrid Package Wizard, den Sie im crossGrid-Modul über den Button Packen... aufrufen.
Using the crossGrid Delegation Wizard, you can build packages in the crossGrid module to be transferred from your Across Server to a remote Across Server.
Projekte delegieren Mit dem crossGrid Delegation Wizard legen Sie im crossGrid-Modul Pakete an, die von Ihrem Across Server an einen anderen Across Server übertragen werden.
The crossGrid Deliver Wizard helps you to transmit tasks finished in the crossGrid module either directly from your Across Server to the remote Across Server or as Grid Response Units (GRU files).
Der crossGrid Deliver Wizard hilft Ihnen, im crossGrid-Modul fertig bearbeitete Aufgaben von Ihrem Across-Server direkt an den delegierenden Across-Server oder in Form so genannter Grid Response Units (GRU-Dateien) zu übermitteln.
The view in the crossGrid module will change to the selected package.
Die Ansicht wechselt daraufhin im crossGrid-Modul zum ausgewählten Paket.
To close a crossGrid package, select it in the crossGrid module and click Properties...
Sie schließen ein crossGrid-Paket, indem Sie dieses im crossGrid-Modul auswählen und auf Eigenschaften... klicken.
The crossGrid Retrieve Wizard assists you in downloading tasks assigned to your Across Server by a remote Across Server in the crossGrid module or importing them in the form of Grid Working Units (GWU files).
Der crossGrid Retrieve Wizard hilft Ihnen, im crossGrid-Modul Aufgaben, die Ihrem Across-Server von einem anderen Across-Server zur Bearbeitung zugewiesen wurden, herunter zu laden oder in Form so genannter Grid Working Units (GWU-Dateien) zu importieren.
First you have to create a package in the crossGrid module.
Zunächst legen Sie im crossGrid-Modul ein Paket an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.