Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crosslinking process
Vertaling van "crosslinking process" in Duits
Vernetzungsprozess
Vernetzungsverfahren
Verfahren zur Vernetzung
Strahlenvernetzung
It can vaporize the solvent effectively before the crosslinking process of the paints has been completed.
Damit kann das Lösemittel effektiv verdampft werden bevor der Vernetzungsprozess der Lacke abgeschlossen ist.
The starting mixture is first introduced into a mold and a first crosslinking process triggered by the action of heat or radiation.
Dabei wird die Ausgangsmischung zunächst in eine Form eingebracht und ein erster Vernetzungsprozess unter Einwirkung von Wärme oder Strahlung ausgelöst.
By using a special crosslinking process, the materials are thermally and chemically stabilised.
Durch ein besonderes Vernetzungsverfahren werden die Materialien thermisch und chemisch stabilisiert.
Article, according to claim 15, obtained through crosslinking process.
Artikel nach Anspruch 15, erhalten durch ein Vernetzungsverfahren.
Due to a new crosslinking process these properties, that are increasingly requested from customers, are now implemented for fiber optic cables.
Dank einem neuen Vernetzungsprozess sind diese - von Kunden immer mehr geforderten - Eigenschaften nun auch bei Fiberoptikkabeln implementiert.
Finally, the plastic materials of the lead insulation and the sensor housing are crosslinked in a separate crosslinking process under the effect of high-energy electron radiation.
Anschliessend werden die Kunststoffe der Aderisolation und des Sensorgehäuses in einem separaten Vernetzungsprozess durch Einwirkung energiereicher Elektronenstrahlen vernetzt.
Moreover, the impact of adding photoinitiators to activate the crosslinking process is addressed.
Darüber hinaus wird in diesem Zusammenhang der Einfluss von Photoinitiatoren zur Aktivierung des Vernetzungsprozesses behandelt.
Consequently, the foaming takes place either during the first crosslinking process, but at least before the second cross-linking process.
Folglich erfolgt das Aufschäumen entweder während des ersten Vernetzungsprozesses, zumindest jedoch vor dem zweiten Vernetzungsprozess.
Since the finished plastic product is modified in this way, it is even possible to vary the level of crosslinking and/or the crosslinking process within the component by protecting parts of the product from radiation.
Da das fertige Kunststoffprodukt auf diese Weise verändert wird, ist es sogar möglich, den Grad der Vernetzung bzw. des Vernetzungsverfahrens innerhalb der Komponente zu variieren, indem Teile des Produkts vor der Strahlung geschützt werden.
This included studies about the polymer properties in dependence of the crosslinking process and conditions as well as investigations about the variation of the polymer characteristics due to the incorporation of the additional donor monomer and the aliphatic sidechains at the acceptor units.
Dies beinhaltete sowohl Studien über die Polymereigenschaften in Abhängigkeit vom Vernetzungsprozess und den Bedingungen als auch Untersuchungen über die Variation der Polymereigenschaften durch die Einarbeitung des zusätzlichen Donormonomers und der aliphatischen Seitenketten an den Akzeptoreinheiten.
The method of claim 14, wherein step (1) comprises soaking the surface crosslinked implant in a solvent for the residual chemicals resulting from the crosslinking process.
Methode nach Anspruch 14, bei der Schritt (1) das Einlegen des an der Oberfläche vernetzten Implantats in ein Lösungsmittel umfasst, um die Chemikalienreste aus dem Vernetzungsprozess zu entfemen.
The enzyme sensor according to claim 7, characterized in that said enzyme-fixed layer (24) is formed by a crosslinking process or by an incorporating process.
Enzymsensor nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die enzymbefestigte Schicht (24) durch einen Vernetzungsprozeß oder durch einen Einbringungsprozeß gebildet ist.
A crosslinking process by ionizing radiations for obtaining compositions according to claims 1-7 wherein the ionizing radiations are selected from: X rays, γ rays, electron beams, deuterons, a particles or their combinations.
Vernetzungsverfahren mittels ionisierender Strahlung zur Herstellung von Zusammensetzungen gemäß den Ansprüchen 1-7, wobei die ionisierende Strahlung ausgewählt ist aus: Röntgenstrahlung, γ-Strahlung, Elektronenstrahlen, Deuteronen, a-Teilchen oder ihren Kombinationen.
Synoniemen voor crosslinking process in het Engels
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 62 ms.
