Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crumbling facade
Vertaling van "crumbling facade" in Duits
bröckelnde Fassade
They installed a new paint job as a fig leaf over the building's crumbling facade.
Sie verpassten dem Gebäude einen neuen Anstrich als Feigenblatt über die bröckelnde Fassade.
The crumbling facade gave the lie to the building's strength.
Die bröckelnde Fassade widerlegte die Stärke des Gebäudes.
Commonly with an apartment you also don't have to concern yourself with repairs, such as that broken garage door or crumbling facade.
Sie brauchen sich beim Stockwerkeigentum häufig auch nicht selbst um Reparaturen kümmern, wie etwa das kaputte Garagentor oder die bröckelnde Fassade.
He found beauty in the baring of the old building's crumbling facade.
Er fand Schönheit im Freilegen der bröckelnden Fassade des alten Gebäudes.
The meanness of the old house was evident in its crumbling facade and broken windows.
Die Schäbigkeit des alten Hauses war in der bröckelnden Fassade und den zerbrochenen Fenstern offensichtlich.
But when I said the crumbling facade I meant it rather in a more figurative sense.
Ist er ja auch. Ich meinte das mit der Fassade eher im übertragenen Sinne.
My initial idea for this painting was inspired by my visit at the LOUVRE/ Paris and I wanted to create a painting, where behind the crumbling facade, the true BEING and figure of a woman comes forth..., now this is the result of the endaveour.
An sich wollte ich ein Gemälde malen, angeregt durch meinen Besuch des Louvre in Paris, auf dem hinter der abbröckelnden Fassade das wahre Wesen und die Gestalt einer Frau hervorkommt... nun, das ist, was dabei herauskam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crumbling facade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
