Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cryptographically protected
Vertaling van "cryptographically protected" in Duits
kryptographisch geschützten
kryptographisch geschützt
kryptografisch geschützt
kryptographisch geschützter
kryptographisch geschützte
As the cryptographic function for generating the respective cryptographically protected data packet is not only parameterized by the cryptographic key but also by the respective identification, said cryptographic key can be used for a plurality of channels.
Da für die Generierung des jeweiligen kryptographisch geschützten Datenpaketes die kryptographische Funktion nicht nur mit dem kryptographischen Schlüssel, sondern auch mit der jeweiligen Identifikation parametrisiert wird, kann der kryptographische Schlüssel für eine Mehrzahl von Kanälen verwendet werden.
A first cryptographically protected communication link is first of all set up between a charging control unit of the vehicle and the charging station after successful preliminary verification of a digital certificate for the charging station by the charging control unit of the vehicle.
Zunächst wird eine erste kryptographisch geschützten Kommunikationsverbindung zwischen einer Ladesteuereinheit des Fahrzeuges und der Ladestation nach erfolgreicher vorläufiger Verifizierung eines digitalen Zertifikates der Ladestation durch die Ladesteuereinheit des Fahrzeuges aufgebaut.
Explore the new reality of "shared economy" where every transaction is cryptographically protected, transparent, fraud-free and low-cost
Entdecken Sie die neue Realität der „Shared Economy", in der jede Transaktion kryptographisch geschützt, transparent, betrugsfrei und kostengünstig ist.
A value transfer system as claimed in claim 3 wherein the information relating to the purse class of the payee purse is cryptographically protected before being passed to the payer purse.
Wertüberweisungssystem nach Anspruch 3, wobei die die Börsenklasse der Zahlungsempfängerbörse betreffende Information kryptographisch geschützt wird, bevor sie zu der Zahlerbörse bewegt wird.
As a precaution, we have reset all users' passwords, even though the passwords were cryptographically protected and not all users' account information was involved.
Wir haben vorsichtshalber die Passwörter aller Benutzer zurückgesetzt, obwohl die Passwörter kryptografisch geschützt und auch nicht die Kontoinformationen aller Benutzer betroffen waren.
This ensures a higher level of security since even if one of the application services leaks plain text, the credit card data remains cryptographically protected.
Dies stellt ein höheres Sicherheitsniveau sicher, da die Daten auch dann kryptografisch geschützt bleiben, wenn einer der AnwendungsServices Chiffriertext ausgibt.
The invention relates to a method for transmitting data between network nodes (2) of a network (1) in a cryptographically protected manner.
Die Erfindung schafft ein Verfahren zur kryptographisch geschützten Übertragung von Daten zwischen Netzwerkknoten (2) eines Netzwerkes (1).
However, validation or certification according to the US standard is required not only there, but also by banks, as their critical data must be cryptographically protected.
Aber nicht nur dort ist eine Validierung bzw. Zertifizierung nach dem US-Standard gefragt, dies ist auch der Fall bei Banken, da dort kritische Daten kryptografisch geschützt werden müssen.
The invention relates to a system and method for the accelerated decryption of cryptographically protected user data unit (NDE), comprising a plurality of steps.
Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur beschleunigten Entschlüsselung von kryptographisch geschützten Nutzdateneinheiten (NDE) mit mehreren Schritten.
A method according to claim 6 when dependent upon Claim 2, wherein the downloaded program includes data concerning a cryptographic key, and said method includes using the cryptographic key to render the downloaded cryptographically protected data into an unprotected form.
Verfahren nach Anspruch 6 in Abhängigkeit von Anspruch 2, bei dem das heruntergeladene Programm einen kryptographischen Schlüssel betreffende Daten enthält und das Verfahren die Verwendung des kryptographischen Schlüssels zur Überführung der heruntergeladenen, kryptographisch geschützten Daten in eine ungeschützte Form umfaßt.
It is proposed that a VPN box (106), which is connected upstream of a field device (102), use a secret cryptographic key of the field device for authentication when setting up a VPN tunnel and/or when setting up a cryptographically protected communication link.
Es wird vorgeschlagen dass eine einem Feldgerät (102) vorgeschaltete VPN-Box (106) beim Aufbau eines VPN-Tunnels bzw. beim Aufbau einer kryptographisch geschützten Kommunikationsverbindung für die Authentisierung einen geheimen kryptographischen Schlüssel des Feldgerätes verwendet.
Your Flipboard password was cryptographically protected.
Ihr Flipboard-Passwort war kryptographisch geschützt.
METHOD AND SYSTEM FOR THE ACCELERATED DECRYPTION OF CRYPTOGRAPHICALLY PROTECTED USER DATA UNITS
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BESCHLEUNIGTEN ENTSCHLÜSSELUNG VON KRYPTOGRAPHISCH GESCHÜTZTEN NUTZDATENEINHEITEN
Synoniemen voor cryptographically protected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 40 ms.
