We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zusammen kuscheln
Let's cuddle together for warmth.
Lass uns zusammen kuscheln um uns aufzuwärmen.
Here we offer a small room for 1 guest or even for 2 who like to cuddle together in a bed of 2,00 m x 1,60 m.
Wir bieten hier ein kleines Zimmer für 1 Gast oder auch für 2 Gäste, die sich gern zusammen kuscheln in einem 2,00 x 1,60 m großen Bett.
And if you are all have enough of all the splashing and sliding, the entire family can rest and cuddle together on one of the more than 50 cosy family bunks.
Sind dann irgendwann alle vom vielen Planschen und Rutschen geschafft, kann sich die ganze Familie in einer der über 50 bequemen Familien-Kojen ausruhen und zusammen kuscheln.
We would cuddle together until Papa got cramps in his legs.
Wir würden uns zusammen kuscheln, bis Papa Krämpfe in seinen Beinen bekam.
On weekends, they cuddle together, enjoying their peaceful mornings.
An Wochenenden kuscheln sie zusammen und genießen ihre friedlichen Morgende.
In the back a couple cuddle together in the freezing cold.
Hinten kuschelt sich ein Pärchen bei der klirrenden Kälte eng aneinander.
Friends often cuddle together during cold outdoor nights around the campfire.
Freunde kuscheln oft zusammen während kalter Nächte am Lagerfeuer.
Even couples like to cuddle together here, just like at home.
Auch Paare kuscheln sich hier wie Zuhause gern zusammen.
That way, when we get lonely, we can cuddle together.
So können Simone und ich kuscheln, wenn wir deprimiert sind.
The integrated, cozy seating corner invites you to read aloud or cuddle together.
Die integrierte, kuschelige Sitzecke lädt zum Vorlesen oder gemeinsamen Verweilen ein.
Afterwards you can cuddle together during a wellness snack and a prickling glass of prosecco.
Anschließend kuscheln Sie gemeinsam bei einem liebevoll zubereiteten Wellness-Snack und einem Glas prickelndem Prosecco.
Additionally, there's a space inside where they can play, sleep, cuddle together.
Zusätzlich gibt es einen warmen Raum im Haus, wo die Kinder schlafen, miteinander kuscheln oder spielen können.
And now they are sitting in all colors and cuddle together in a box.
Und das sitzen sie nun in allen Farben und kuscheln gemeinsam in einer Box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.