I'll cue up the essentials before heading out on our trip.
Ich werde das Nötigste vorbereiten, bevor wir zu unserer Reise aufbrechen.
I need to cue up the introduction before we start filming.
Ich muss die Einleitung vorbereiten, bevor wir mit dem Dreh beginnen.
She will cue up the slides for her presentation in advance.
Sie wird die Folien für ihre Präsentation im Voraus bereitstellen.
We should cue up the next episode after finishing this one.
Wir sollten die nächste Folge bereitstellen, nachdem wir diese beendet haben.
He can cue up the next documentary on the list for viewing.
Er kann die nächste Dokumentation auf der Liste zum Ansehen vorbereiten.
At the party, we will cue up some games for everyone to enjoy.
Auf der Party werden wir ein paar Spiele vorbereiten, damit alle Spaß haben können.
We need to cue up the soundcheck ahead of the concert.
Wir müssen den Soundcheck vor dem Konzert vorbereiten.
Before we start, let's cue up the instructions for the game.
Lasst uns die Spielanleitung bereitstellen, bevor wir anfangen.
They had to cue up the film for the premiere screening.
Sie mussten den Film für die Premiere-Vorführung vorbereiten.
The team should cue up their strategies for the upcoming match.
Das Team sollte seine Strategien für das bevorstehende Spiel vorbereiten.
Before the show, we need to cue up the music for the first scene.
Vor der Show müssen wir die Musik für die erste Szene bereitstellen.
Before the race, the coach will cue up the starting signal.
Vor dem Rennen wird der Trainer das Startsignal vorbereiten.
You should cue up the sound effects for the horror scene.
Du solltest die Soundeffekte für die Gruselszene vorbereiten.