But instead of just curating content, I'd suggest a better way.
Aber statt Inhalt zu kuratieren, empfehle ich einen besseren Weg.
Artists curating each others' work is a really simple, good idea.
Dass KünstlerInnen sich gegenseitig kuratieren, ist eine so einfache wie gute Idee.
For the past ten years, she has been curating exhibitions of contemporary art.
Seit zehn Jahren kuratiert sie Ausstellungen zeitgenössischer Kunst.
Okwui Enwezor is curating the year's most important exhibition.
Okwui Enwezor kuratiert die wichtigste Ausstellung des Jahres.
They relied on her connoisseurship when curating the festival's film selection.
Sie verließen sich auf ihr Kennerwissen bei der Kuratierung des Filmprogramms des Festivals.
While curating your Gallery, do you have a specific vision in mind?
Hast du bei der Kuratierung Ihrer Galerie eine bestimmte Vision im Kopf?
Regularly curating appealing and relevant content is not an easy task.
Das regelmäßige Kuratieren von ansprechenden und relevanten Inhalten ist keine leichte Aufgabe.
A post-representational approach understands curating as a way of being active.
Ein post-repräsentationaler Ansatz begreift das Kuratieren als eine Form von Aktivität.
They are adding value by curating the inventory and/or providing performance guarantees.
Sie schaffen Mehrwert, indem sie den Bestand kuratieren und/oder Performance-Garantien geben.
In town, the bookdealer is renowned for curating a diverse selection of books.
In der Stadt ist der Buchhändler bekannt dafür, eine vielfältige Auswahl an Büchern zu kuratieren.
It reveals the current status quo of curating in germanophone journalism.
Es wird gezeigt, welchen aktuellen Stellenwert das Kuratieren im deutschsprachigen Journalismus genießt.
Main areas of interest includes; cooking, imaginary curating and gambling.
Seine Hauptinteressen beinhalten Kochen, imaginäres Kuratieren und Spielen.
She emphasized classiness over trends when curating her wardrobe.
Sie betonte Klasse über Trends beim Kuratieren ihrer Garderobe.