She believed in the curative powers of positive thinking.
Sie glaubte an die heilenden Kräfte positiven Denkens.
The rapid popularization has made its curative powers accessible on an unprecedented scale, giving rise to a form of cosmic psychotherapy on an unprecedented scale.
Die rasche Popularisierung hat seine heilenden Kräfte in einem beispiellosen Ausmaß zugänglich gemacht, was einer neuen Form der kosmischen Psychotherapie Vorschub leistet.
High in sulphur, the natural waters have curative powers.
Hoch in Schwefel, die natürlichen Gewässern haben heilende Kräfte.
The wanderers often visited the water well outside the village, which was believed to have curative powers.
Die Wanderer oft besuchten den Wasserbrunnen gut außerhalb des Dorfes, von dem geglaubt wurde, dass es heilende Kräfte hat.
Together, we can safeguard the curative powers of our medicines.
Gemeinsam können wir die Heilkraft unserer Arzneimittel bewahren.
He believed them to possess certain curative powers.
Er glaubte, dass sie eine gewisse Heilkraft besitzen würden.
It has no actual medicinal value, but people wrongly continue to believe it is an aphrodisiac and has curative powers.
Es hat keinetatsächlichen medizinischen Wert, aber die Menschen glauben weiterhin zu Unrecht, es sei ein Aphrodisiakum und hat heilende Kräfte.
When antibiotics were found to have amazing curative powers over infectious diseases, other prospective approaches to health care fell by the wayside.
Wenn Antibiotika gefunden wurden, die erstaunliche heilende Kräfte über ansteckende Krankheiten hatten, sind andere mögliche alternative Ansätze zur medizinischen Versorgung auf der Strecke geblieben.
The therapist acts as mediator between you and the water to ensure the water's curative powers can flow all around you.
Arbeitet als Medium zwischen Ihnen und dem Wasser. Damit die Heilkraft des Wassers unberührt um Sie fließen kann.
Or, there are places known to have healing, curative powers where illness can be bypassed, avoided or even minimized.
Oder dass es Orte gibt, die heilende Kräfte haben, an denen Krankheiten umgangen, vermieden, oder minimiert werden können.
While the beer brewed onsite today may not technically have curative powers, it's still pretty good!
Das Bier mag heute vielleicht keine heilenden Kräfte mehr haben, doch es ist immer noch sehr lecker!
Even in ancient times, people knew of the healing and curative powers of water and the therapeutic effects of heat treatment and massage.
Schon in der Antike wusste man um die heilenden Kräfte des Wassers, die medizinische Wirkung von Wärme und die Wunder, die Massage tun kann.
Said to have curative powers, the sand and waters are rich in iodine, calcium and magnesium, which makes them highly beneficial for treating rheumatism and bone diseases.
Der Sand und das Wasser, die im Ruf stehen, heilende Kräfte zu haben, sind reich an Jod, Kalzium und Magnesium, wodurch sie wohltuend bei der Behandlung von Rheuma und Knochenkrankheiten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.