Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
curing agent composition according
Vertaling van "curing agent composition according" in Duits
Härtemittelzusammensetzung gemäß
Härtungsmittelzusammensetzung gemäß
A thermocurable composition comprising an epoxy resin and a curing agent composition according to any preceding claim.
Eine thermohärtbare Verbindung bestehend aus einem Epoxidharz und einer Aushärtungsmittelverbindung nach einem der obigen Ansprüche.
The curing agent composition according to claims 1 to 5, wherein said organic polyisocyanate (c) is at least one compound selected from isophorone diisocyanate, 1,3-bisisocyanato methylcyclohexane, and tolylene diisocyanate.
Härtemittelzusammensetzung gemäß Anspruch 1 bis 5, wobei das organische Polyisocyanat (c) wenigstens eine Verbindung, ausgewählt aus Isophorondiisocyanat, 1,3-Bisisocyanatomethylcyclohexan und Toluoldiisocyanat, ist.
A curing agent composition according to claim 3, characterized in that mixtures of liquid amines (ii), comprising two primary amino groups and one primary and one secondary amino group respectively, are used.
Härtungsmittelzusammensetzung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in diesen Mischungen von flüssigen Aminen (ii), welche jeweils zwei primäre Aminogruppen, und eine primäre Aminogruppe und eine sekundäre Aminogruppe umfassen, verwendet werden.
The curing agent composition according to claims 1, 2 or 3, wherein said polyamine compound (b) further comprises at least one amine compound selected from isophoronediamine, m-xylylenediamine, and hexamethylenediamine.
Härtemittelzusammensetzung gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Polyaminverbindung (b) weiterhin mindestens eine Aminverbindung, ausgewählt aus Isophorondiamin, m-Xylylendiamin und Hexamethylendiamin, umfaßt.
The curing agent composition according to claim 1, wherein the non-phthalic acid ester based plasticizer (b) is at least one compound selected from the group consisting of polyether based plasticizers and hydrocarbon based plasticizers.
Härtungsmittelzusammensetzung gemäß Anspruch 1, wobei der nicht auf Phthalsäureester basierende Weichmacher (b) mindestens eine Verbindung ist, ausgewählt aus auf Polyether basierenden Weichmachern und auf Kohlenwasserstoff basierenden Weichmachern.
The curing agent composition according to claim 10, wherein said amine compound (e) comprises the amine compound represented by formula (I).
Härtemittelzusammensetzung gemäß Anspruch 10, wobei die Aminverbindung (e) die durch die Formel (I) wiedergegebene Aminverbindung umfaßt.
The curing agent composition according to claims 1 to 9, which further comprises (C) an epoxy adduct of an amine compound obtainable from (e) an amine compound and (f) an epoxy compound.
Härtemittelzusammensetzung gemäß Anspruch 1 bis 9, welche weiterhin ein aus (e) einer Aminverbindung und (f) einer Epoxyverbindung erhältliches Epoxyaddukt (C) einer Aminverbindung umfaßt.
The curing agent composition according to claim 1, wherein at least one species of the hydrolyzable silyl group-containing compound (a) is an amino group-containing silane compound (e).
Härtungsmittelzusammensetzung gemäß Anspruch 1, wobei mindestens eine Art der Verbindung (a), die eine hydrolysierbare Silylgruppe enthält, eine Silanverbindung (e) ist, die eine Aminogruppe enthält.
The curing agent composition according to claims 10 to 13, wherein said epoxy compound (f) is used in an amount corresponding to 0.5 to 2 epoxy groups per NH 2 of said amine compound (e).
Härtemittelzusammensetzung gemäß Anspruch 10 bis 13, wobei die Epoxyverbindung (f) in einer Menge, entsprechend 0,5 bis 2 Epoxygruppen pro NH 2 der Aminverbindung (e), verwendet wird.
The curing agent composition according to claim 1, wherein the bivalent tin based curing catalyst (c) is at least one species selected from the group consisting of tin octylate, tin naphthenate, tin stearate and tin Versatate.
Härtungsmittelzusammensetzung gemäß Anspruch 1, wobei der auf zweiwertigem Zinn basierende Härtekatalysator (c) mindestens ein Katalysator ist, ausgewählt aus Zinnoctylat, Zinnnaphthenat, Zinnstearat und Zinnversatat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
