Vertaling van "curing system as set forth" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kompost-Reifungssystem nach
A compost curing system as set forth in claim 1 comprising partially cured compost (30) deposited on said curing floor (10), and means (18) for automatically and periodically turning said compost.
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 1, das teilweise gereiften Kompost (30), der auf dem Reifungsboden (10) abgelegt ist, und Einrichtungen (18) zum automatischen und periodischen Wenden des Komposts umfasst.
A compost curing system as set forth in Claim 13, including means (84) for selectively spraying leachate-inoculated water from said first air plenums onto either/or both compost (30) undergoing curing and the biofilter media (60).
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 13, das Einrichtungen (84) zum selektiven Sprühen von mit Sickerflüssigkeit von den ersten Luftkammem geimpftem Wasser entweder auf den der Reifung unterworfenen Kompost (30) und/oder das Biofilter-Medium (60) einschließt.
A compost curing system as set forth in Claim 12 wherein leachate runoff from said biofilters (52, 54, 60) collected in said second air plenum (54) is selectively funneled to said first air plenums (14).
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 12, bei dem Sickerflüssigkeit, die aus den Biofiltern (52, 54, 60) ausläuft und in der zweiten Luftkammer (54) gesammelt wird, selektiv in die ersten Luftkammem (14) geleitet wird.
A compost curing system as set forth Claim 4 comprising a second air plenum (54) underlying the biofilter floor (52) wherein said floor (52) forms an upper surface of said plenum (54).
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 4, mit einer zweiten Luftkammer (54), die unter dem Biofilter-Boden (52) liegt, wobei der Boden (52) eine obere Oberfläche der Luftkammer (54) bildet.
A compost curing system as set forth in Claim 11 including means for controllable funneling predetermined quantities of collected rain water to said air plenum (14).
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 11, das Einrichtungen zur steuerbaren Zuführung von vorgegebenen Mengen des gesammelten Regenwassers an die Luftkammer (14) einschließt.
A compost curing system as set forth in any of the preceding Claims wherein said biofilters are disposed on a deck, sections of which are exposed to the atmosphere for collection of rain water.
Kompost-Reifungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Biofilter auf einem Dach angeordnet sind, von dem Abschnitte der Atmosphäre ausgesetzt sind, um Regenwasser zu sammeln.
A compost curing system as set forth in Claim 4 or 5 including means (62) for periodically and automatically turning a biofilter media (60).
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 4 oder 5, das Einrichtungen (62) zum periodischen und automatischen Wenden eines Biofilter-Mediums einschließt (60).
A compost curing system as set forth in Claim 9 wherein said canopy (72) overlies said wind machine (70) and is in the shape of a venturi.
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 9, bei dem das Haube (72) über der Windmaschine (70) liegt und die Form einer Venturi-Düse aufweist.
A compost curing system as set forth in Claim 7 wherein said means (70, 72) for drawing off gases comprises a wind machine (70).
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 7, bei dem die Einrichtungen (70, 72,) zum Abziehen von Gasen eine Windmaschine (70) umfassen.
A compost curing system as set forth in Claim 1 or 2 including means (72) enclosing said system.
Kompost-Reifungssystem nach Anspruch 1 oder 2, das Einrichtungen (72) einschließt, die das System umschließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.