We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
merkwürdig
merkwürdige Sache
Eigenartiges
seltsame Sache
kuriose Sache
Eigenartige
Interessante
kurios
Seltsames
That's a curious thing to keep in your sock.
Das in der Socke zu tragen, ist schon etwas merkwürdig.
It is a curious thing that any ability which is so debilitating should be so deeply cherished.
Es ist merkwürdig, dass irgendeine Fähigkeit welche so schwächend ist so nachhaltig wertgeschätzt wird.
A curious thing happens to entrepreneurs in the spring of every year.
Eine merkwürdige Sache passiert mit Unternehmern im Frühjahr eines jeden Jahres.
One's choice of companion is a curious thing.
Die Wahl eines Begleiters ist eine merkwürdige Sache.
Stare at the horizon too long, and a curious thing happens.
Wenn Sie zu lange auf den Horizont schauen, geschieht etwas Eigenartiges.
Yes. But in my dream, a very curious thing...
Ja. Ja, aber in meinem Traum geschah etwas Eigenartiges.
And then the most curious thing of all A gentle rain began to fall.
Und dann das Merkwürdigste von allem. Ein leichter Regen begann zu fallen.
Today I found a curious thing.
Heute fand ich eine merkwürdige Sache.
A coup is a curious thing.
Ein Coup ist eine merkwürdige Sache.
Fate is a curious thing, isn't it?
Das Schicksal ist eine merkwürdige Sache, nicht wahr?
The most curious thing is that the decorative cabbage is not only edible, but also very useful.
Das merkwürdigste ist, dass der Zierkohl nicht nur essbar, sondern auch sehr nützlich ist.
It is a curious thing that in purely external matters people can readily see the advantage of a division of labor.
Es ist merkwürdig: auf dem Gebiete des rein äußerlichen Lebens sieht man leicht den Vorteil der Arbeitsteilung ein.
It is a curious thing, Harry, but perhaps those who are best suited to power are those who have never sought it.
Es ist merkwürdig, Harry. Aber diejenigen, die nie nach Macht strebten, sind vielleicht am besten geeignet sie auszuüben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.