Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current basic interest rate
Vertaling van "current basic interest rate" in Duits
jeweiligen Basiszinssatz
In the caseof non-punctual payment we are entitled to demand penal interest at a level of 8 percentage points above the current basic interest rate with it still being possible to prove at any time that a higher damage has been caused by delayed performance.
Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz zu fordern, wobei der Nachweis eines höheren Verzugsschadens jederzeit möglich ist.
We are entitled to charge a late payment interest amount of eight per cent over the European Cen-tral Bank's current basic interest rate from 30 days after the payment becomes due.
Ab 30 Tagen nach Fälligkeit sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von acht Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu berechnen.
FNverlag reserves the right to charge interest on arrears in the amount of 5% above the current basic interest rate of the European Central Bank plus the usual bank commission, at a minimum, however, of 8%, no further reminder being required.
Die Berechnung von Verzugszinsen in Höhe von 5 % über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zuzüglich der üblichen Bankprovision, mindestens jedoch 8 %, ab Fälligkeit bleibt vorbehalten, ohne dass es weiterer Mahnung bedarf.
TI may charge Buyer interest of eight percentage points above the then current basic interest rate of the European Central Bank in the overdue amount.
Auf rückständige Beträge kann TI dem KÄUFER Verzugszinsen in Höhe von acht Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank erheben.
In the event of cancellation, reimbursement of any payments is subject to interest charged in the amount of 9% p.a. above the current basic interest rate.
Zurück zu gewährende Zahlungen sind im Fall des Rücktritts mit 9 Prozentpunkten über dem jeweils gültigen Basiszins p.a. zu verzinsen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten.
Via Netbanking (Austria) or credit card If there is default in payment, Preiser Records can charge default interest equal to 5.5% above the current basic interest rate quoted by the Austrian national bank.
Per Netbanking (österreich) oder per Kredikarte. Bei Zahlungsverzug kann Preiser Records Verzugszinsen in Höhe von 5,5% über dem jeweiligen Zinsfuß der österreichischen Nationalbank berechnen.
In the event of delay in payment, the Hotel is entitled to demand the appropriate legal late payment interest of 8% above the current basic interest rate or 5% above the basic interest rate in the case of legal transactions involving the customer.
Bei Zahlungsverzug ist das Hotel berechtigt, Zinsen in Höhe von 8% bzw., bei Rechtsgeschäften an denen ein Verbraucher beteiligt ist, 5% über dem Basiszinssatz zu verlangen.
In case of default, the hotel is entitled to charge interest at a rate of 5% above the current basic interest rate in accord with Art. 1 of the Discount Rate Derivation Law and/or the corresponding subsequent interest rate of the European Central Bank.
Bei Zahlungsverzug ist das Hotel berechtigt, Zinsen in Höhe von 5% über dem jeweiligen Basiszinssatz nach 1 des Diskontsatz-Überleitungs-Gesetzes bzw. dem entsprechenden Nachfolgezinssatz der Europäischen Zentralbank zu berechnen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 60 ms.
