But the current is being diverted before it reaches the core.
Aber der Strom wird abgelenkt, bevor er den Kern erreicht.
The required electric current is transformed into a multiple of heat.
Der benötigte elektrische Strom wird in ein Mehrfaches an Wärme umgewandelt.
The current is very weak, generated by streams or springs.
Der Strom ist sehr schwach, erzeugt durch Ströme oder Quellen.
While current is useful, it can also be very hazardous.
Strom ist nützlich, kann aber auch sehr gefährlich sein.
Stick close to the shore when swimming; the current is strong today.
Kleb heute beim Schwimmen an der Küste, die Strömung ist stark.
Make the boat fast on both sides; the current is very strong today.
Mach das Boot auf beiden Seiten fest, die Strömung ist heute sehr stark.
Swimming in this strong current is absolutely perfect for us right now.
Schwimmen in dieser starken Strömung ist jetzt für uns absolut perfekt.
The current is generated when photons are absorbed in the photodiode.
Der Strom wird erzeugt, wenn Photonen in der Fotodiode absorbiert werden.
The electrical current is passed through the unit and transformed into heat.
Der elektrische Strom wird durch das Gerät geleitet und in Wärme umgewandelt.
This current is a problem because it distorts the measurement result.
Und dieser Strom ist ein Problem, denn er verfälscht das Messergebnis.
The desired current is set by the pulse duration of the first impulse.
Der gewünschte Strom wird durch die Pulsdauer des ersten Impulses eingestellt.
The electric current is therefore a granular medium, consisting of individual particles.
Der elektrische Strom ist also ein granulares Medium, bestehend aus einzelnen Teilchen.
The current is strongest at this time of year too.
Die Strömung ist auch am stärksten zu dieser Zeit des Jahres.