Vertaling van "current programming period" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our analysis also shows that there have been efforts to improve the functioning of partnership in the current programming period.
Unsere Analyse hat außerdem gezeigt, dass im laufenden Programmplanungszeitraum Anstrengungen unternommen wurden, um das Funktionieren der Partnerschaften zu verbessern.
The three main priorities of the current programming period (2014-2017) are
The problems identified under the current programming period as regards lack of focus and difficulty to create critical mass in specific sectors would remain.
Die im derzeitigen Programmplanungszeitraum festgestellten Probleme in Bezug auf die mangelnde Ausrichtung und die Schwierigkeit, in spezifischen Sektoren eine kritische Masse zu schaffen, blieben bestehen.
Your rapporteur would welcome such a development, if these proposals can already be implemented during the second half of the current programming period.
Der Berichterstatter würde eine solche Entwicklung begrüßen, sofern die Vorschläge bereits in der zweiten Hälfte des laufenden Programmplanungszeitraums verwirklicht werden könnten.
Simplification is particularly important for smaller project promoters, which is why we introduced some accounting simplifications for the reporting of indirect costs at the start of the current programming period.
Vereinfachung ist insbesondere für kleinere Projektträger wichtig, und deshalb wurden zu Beginn des laufenden Programmplanungszeitraums einige Erleichterungen bei der Verbuchung der indirekten Kosten eingeführt.
Experience suggests that in the current programming period, the diversity and fragmentation of rules governing spending programmes are often perceived as unnecessarily complicated and difficult to implement and control.
Die Erfahrungen im derzeitigen Programmplanungszeitraum deuten darauf hin, dass die Vorschriften für die Verwendung der Programmmittel angesichts ihrer Vielfalt und Zersplitterung häufig als unnötig kompliziert sowie schwierig umzusetzen und zu kontrollieren wahrgenommen werden.
Calls on national, regional and local authorities to intensify their use of the integrated approach during the current programming period
fordert die nationalen, regionalen und lokalen Gebietskörperschaften auf, den integrierten Ansatz im derzeitigen Programmplanungszeitraum intensiver zu nutzen
Ex ante assessment and assessment during the implementation period shall take into account the results of controls in the previous and current programming period.
Bei der Ex-ante-Bewertung und der Bewertung während des Durchführungszeitraums werden die Ergebnisse der Kontrollen im vorhergehenden und im laufenden Programmplanungszeitraum berücksichtigt.
Greater focus must be placed on the integrated approach during the current programming period and in the future, which also applies not only to improving administrative capacity but also to the use of the financial engineering instruments.
Im derzeitigen Programmplanungszeitraum und in Zukunft muss ein Schwerpunkt auf den integrierten Ansatz gelegt werden, was nicht nur die Verbesserung der Verwaltungskapazität, sondern auch die Verwendung der Instrumente des Finanz-Engineering mit einbezieht.
The proposal aims to allow for making available additional resources and clarify the rules governing the use of those resources in the context of programmes under the current programming period.
Der Vorschlag zielt darauf ab, zusätzliche Mittel bereitzustellen und die Vorschriften für die Verwendung dieser Mittel im Rahmen der Programme des laufenden Programmplanungszeitraums zu präzisieren.
the final date of eligibility for expenditure of the current programming period, where payments continue after that date; or
ab dem Endtermin der Förderfähigkeit der Ausgaben für den derzeitigen Programmplanungszeitraum, wenn nach diesem Zeitpunkt weitere Zahlungen erfolgen, oder
Since the very beginning of the current programming period, cohesion policy seeks to target three priorities, one of them being encouraging innovation, entrepreneurship and the growth of the knowledge economy, by research and innovation capacities, including new information and communication technologies.
Schon seit Beginn des laufenden Programmplanungszeitraums wird in der Kohäsionspolitik das Augenmerk auf drei Prioritäten gerichtet, zu denen auch die Förderung der Innovation, der unternehmerischen Initiative und des Wachstums der Wissenswirtschaft durch Forschungs- und Innovationskapazitäten einschließlich neuer Informations- und Kommunikationstechnologien gehört.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.