Vertaling van "current scientific knowledge" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here, current scientific knowledge is put into practice as quickly as possible to benefit patients.
Zum Nutzen der Betroffenen werden aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse schnellstmöglich in die Praxis umgesetzt.
A wide circle of interested parties is informed about current scientific knowledge through various media channels.
Ein weiter Kreis von Interessenten wird durch verschiedene mediale Wege über aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse informiert.
According to current scientific knowledge, however, local residents have no need to fear any health impairments as long as authorised plant protection products are used in line with good professional practice.
Es sind aber für Anwohner nach dem derzeitigen wissenschaftlichen Kenntnisstand keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu befürchten, solange zugelassene Pflanzenschutzmittel nach guter fachlicher Praxis angewandt werden.
According to current scientific knowledge, Fipronil is not classified as mutagenic or carcinogenic. to the top
Fipronil ist nach dem derzeitigen wissenschaftlichen Kenntnisstand nicht als Erbgut verändernd und nicht als Krebs erzeugend eingestuft.
This list of allergenic substances must, though, be constantly monitored so that current scientific knowledge can be incorporated.
Diese Liste der allergenen Stoffe muss aber ständig kontrolliert werden, damit hier auch aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse einfließen können.
In the existing interdisciplinary vascular board the optimal diagnostic and therapeutic strategies for the patient are determined according to current scientific knowledge.
Im bestehenden interdisziplinären Gefäßboard werden die für den Patienten optimalen diagnostischen und therapeutischen Strategien nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen festgelegt.
Added value can be found in a comprehensive set of tailor-made solutions and special testing programs based on current scientific knowledge.
Wertsteigerung findet sich in einem umfassenden Angebot an maßgeschneiderten Lösungen und speziellen Prüfungsprogrammen auf der Basis von aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen.
The content of our health programmes is based on current scientific knowledge and constitutes a reliable tool for promoting employee health.
Die Inhalte unserer Gesundheitsprogramme basieren auf aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen und stellen ein verlässliches Tool zur Förderung der Mitarbeitergesundheit dar.
Working in an international context, we are able to pick up on current scientific knowledge and offer our patients innovative methods of treatment.
In einem internationalen Kontext arbeitend ist es uns möglich, immer wieder aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse aufzugreifen und unseren Patienten somit innovative Behandlungsmethoden anzubieten.
Thus, the term "beauty sleep" is not a myth but a reality, in accordance with current scientific knowledge.
Somit ist der „Schönheitsschlaf" nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen gar kein Mythos, sondern echte Realität.
When advertising our products and services, we make sure that our brochures, for example, contain verifiable data and precise, legally-compliant terminology and wording that reflect current scientific knowledge.
Bei Werbemaßnahmen für unsere Produkte und Dienstleistungen, zum Beispiel in unseren Broschüren, achten wir auf belegbare Daten sowie gesetzeskonforme, exakte Begriffe und Formulierungen nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.