Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current working methods
Vertaling van "current working methods" in Duits
derzeitigen Arbeitsmethoden
aktuelle Arbeitsweise
If we want to maintain a good level of quality in age- and healthcare, we need to change or modify the current working methods and the way we organize our care.
Wenn wir in der Alten- und Gesundheitspflege ein gutes Niveau beibehalten wollen, müssen wir die derzeitigen Arbeitsmethoden und die Art, wie wir die Pflege organisieren, ändern oder anpassen.
Employers supported the idea of reviewing current working methods and refocusing priorities, as the French Council had just done.
Die Arbeitgeber unterstützen den Gedanken, die derzeitigen Arbeitsmethoden zu überprüfen und die Prioritäten neu zu setzen, wie das der französische Wirtschafts-, Sozial- und Umweltrat gerade getan habe.
As already mentioned, it always involves understanding the processes and current working methods of the prospective customer.
Wie schon erwähnt geht es immer darum, die Prozesse und aktuelle Arbeitsweise beim Interessenten zu verstehen.
Due to the current working methods of the bus companies, the utilization rate is around 62% over the year.
Durch die aktuelle Arbeitsweise der Busunternehmen liegt die Auslastungsrate über das Jahr hinweg bei rund 62%.
And this is what distinguishes EPLAN Cogineer from other solutions: users aren't forced to change their current working methods because the system supports both functionally-oriented project hierarchies as well as a production-oriented perspective.
Genau das zeichnet EPLAN Cogineer gegenüber anderen Lösungen aus: Der Anwender wird nicht gezwungen, seine aktuelle Arbeitsweise zu ändern, da sowohl funktionsorientierte Projekthierarchisierung als auch die fertigungsorientierte Sichtweise unterstützt werden.
Welcomes the Commission's intention to improve current working methods and notes the proposed pilot exercise directly involving Member States in the management of enquiries and complaints
begrüßt die Absicht der Kommission, die derzeitigen Arbeitsmethoden zu verbessern, und nimmt das vorgeschlagene Pilotprojekt, bei dem die Mitgliedstaaten direkt an der Behandlung der Anfragen und Beschwerden beteiligt werden, zur Kenntnis
The current working methods of the Institutions and the relations with the Member States prevent them from showing the necessary leadership.
Die Institutionen können wegen ihrer derzeitigen Arbeitsmethoden und der Beziehungen zu den Mitgliedstaaten nicht in dem Maße führend sein, wie es erforderlich wäre.
Six years have passed since the adoption of the current working methods.
Seit der Annahme der derzeitigen Arbeitsweise sind sechs Jahre vergangen.
As a result, it is possible to use advantageous materials and current working methods.
Hierdurch ist die Verwendung von günstigen Materialien und gängigen Arbeitsverfahren möglich.
Despite the often complex, heterogeneous network environments, with which many connections must be made between a diversity of systems, our consultants will create a configuration which matches the current working methods and automates inefficient manual processes.
Trotz der komplexen, heterogenen Netzwerkumgebungen, die viele Schnittstellen zwischen diversen Systemen erfordern, erstellen unsere Consultants eine Umgebung, die zu Ihren Arbeitsprozessen passt und ineffiziente manuelle Prozesse automatisiert.
Besides contemporary dance and special repertory classes for every level there are choreographic labs for professional dancers and choreographers. They give valuable insights into important current working methods and are also an inspiration to work on your own choreographic material.
Neben Workshops in zeitgenössischen Tanztechniken und speziellen Repertoire-Klassen für alle Levels, gibt es auch verschiedene Labs für professionelle Tänzer und angehende Choreografen, die wertvolle Einblicke in aktuelle künstlerische Arbeitsweisen gewähren und zugleich Inspiration sind, an eigenem choreografischem Material zu arbeiten.
The female-specific quality standards have been taken as a basis for the present paper in order to explore the implementation of the female-specific quality standards and also the current working methods in mixed-gender institutions of the Viennese help system in the assistance to the homeless.
Diese Forderungen wurden als Grundlage für die vorliegende Arbeit herangezogen, um die Form der Umsetzung der frauengerechten Qualitätsstandards und die gegenwärtigen frauenspezifischen Arbeitsweisen in gemischtgeschlechtlichen Einrichtungen der Wiener Wohnungslosenhilfe zu erforschen.
On this point, the president stressed the need to change current working methods and announced that discussion on this issue would be factored into the Bureau debate scheduled for 24 November on changes to working methods in the light of the Lisbon treaty arrangements.
Der PRÄSIDENT weist auf die Notwendigkeit hin, die bestehenden Arbeitsverfahren zu ändern, und kündigt an, dass dieses Thema im Rahmen der vom Präsidium am 24. November geführten Debatte über die Anpassungen der Arbeitmethoden infolge des Vertrags von Lissabon erörtert werde.
Synoniemen voor current working methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
