The latest figures reveal a troubling fiscal deficit for the current year.
Die neuesten Zahlen zeigen ein beunruhigendes Haushaltsdefizit für das laufende Jahr.
Update of the bright asteroid list at opposition during the current year.
Update der zur Opposition hellen Asteroiden während des aktuellen Jahrs.
The growth during the current year has been carried by both divisions.
Das Wachstum des laufenden Jahres wurde von beiden Segmenten getragen.
For the current year, a slightly higher turnover is forecast.
Für das laufende Jahr ist ein leicht höherer Umsatz budgetiert.
Siegfried expects to achieve a robust result for the current year.
Siegfried wird auch im laufenden Jahr ein gutes Ergebnis erzielen.
The success stories in the current year will not be so great.
Die Erfolge können im laufenden Jahr nicht genauso groß sein.
This specimen only produce only one flower in the current year.
Dieses Exemplar bringt im laufenden Jahr lediglich ein Blüte hervor.
Further locations are to follow in both countries in the current year.
Im laufenden Jahr sollen in beiden Ländern noch weitere Standorte folgen.
The company maintains a cautiously positive outlook for the current year.
Die Firma hat eine vorsichtige optimistische Ausblick für das aktuelle Jahr.
You can also make an additional donation during the current year.
Sie können auch im laufenden Jahr eine zusätzliche Spende machen.
The company's board confirmed its previous guidance for the current year.
Daher bestätigte der Vorstand seinen bisherigen Erwartungen für das laufende Jahr.
Interest rate levels are expected to remain low for the current year.
Für das laufende Jahr wird von einem anhaltend tiefen Zinsniveau ausgegangen.
Here you can find all books acquired during the current year.
Hier finden Sie alle Bücher, die im heurigen Jahr angeschafft wurden.