Siegfried expects to achieve a robust result for the current year.
Further locations are to follow in both countries in the current year.
Im laufenden Jahr sollen in beiden Ländern noch weitere Standorte folgen.
The growth during the current year has been carried by both divisions.
Therefore, only the status miles for the current year are shown.
In the example above, all receipts from the current year are shown.
This specimen only produce only one flower in the current year.
Dieses Exemplar bringt im laufenden Jahr lediglich ein Blüte hervor.
The success stories in the current year will not be so great.
Die Erfolge können im laufenden Jahr nicht genauso groß sein.
You can also make an additional donation during the current year.
Sie können auch im laufenden Jahr eine zusätzliche Spende machen.
The company plans to double its turnover in the current year.
Das Unternehmen plant im laufenden Jahr eine Verdoppelung des Umsatzes.
Literature from the current year often is not available for interlibrary loans.
Medien aus dem laufenden Jahr werden häufig nicht in die Fernleihe gegeben.
During the current year it's planned to acquire even more new customers.
Im laufenden Jahr sollen deshalb noch mehr neue Kunden gewonnen werden.
It noted that this mutually beneficial trend had continued during the current year.
Er vermerkte, daß diese günstige Tendenz während des laufenden Jahres anhielt.
The printed price list for the current year invalidates all previously mentioned prices.
Durch die gedruckte Preisliste des laufenden Jahres werden alle vorher genannten Preise ungültig.