Select the desired icon using the cursor button to display an explanation on the screen.
Wählen Sie das gewünschte Symbol mit der Cursortaste, um eine Erklärung auf dem Bildschirm anzuzeigen.
Then move the cursor button to the right to the second label field and so on.
Dann geht es mit Cursortaste rechts zum zweiten Beschriftungsfeld und so weiter.
In this example, the channel is copied from position 3 to position 2 by pressing the cursor button ().
Im Beispiel wird nach Drücken der Richtungstaste () das Programm von Platz 3 auf Platz 2 kopiert.
Then press the cursor button () in order to select the channel to be swapped.
Drücken Sie anschließend die Richtungstaste (), um das zu tauschende Programm auszuwählen.
A press on the cursor button s will rotate the image counter clockwise by 90 degrees.
Durch jedes Drücken der Cursor-Taste s wird das Bild während der Anzeige um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn gedreht.
operation via side buttons and cursor button
Thanks to its cursor button you choose the lighting alone or the lighting plus the mini siren.
Dank der Cursortaste wählen Sie die Beleuchtung alleine oder die Beleuchtung sowie die Minisirene aus.
I have tried restarting and I have tried cleaning the area around pad and the cursor button on keypad.
Ich habe versucht, den Computer neu zu starten und habe den Bereich um das Touchpad und die Cursortaste auf dem Tastenblock gereinigt.
For bubble diagrams in particular, it's best to first click on one of the data labels and then press the cursor button (arrow) on the right.
Speziell beim Blasendiagramm ist es am besten, zuerst eine der Datenbeschriftungen anzuklicken und dann die Cursortaste (Pfeil) rechts zu drücken.
If you do not want to change the unit, press the ª cursor button to proceed to the next step.
Wenn Sie den Pegel des Subwoofers abändern möchten, drücken Sie die Cursortaste 2 wiederholt, bis „SW LEVEL" im Anzeigenfeld angezeigt wird.
Select an item using the/ cursor buttons on the projector or remote control, and press the cursor button on the projector or remote control, or the ENTER button on the remote control to execute the item.
Wählen Sie einen Gegenstand mit den Cursortasten/ am Projektor oder an der Fernbedienung, und drücken Sie die Cursortaste am Projektor oder der Fernbedienung oder die ENTER-Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren.
Select an item using the/ cursor buttons, and press the cursor button or the ENTER button to execute the item.
Wählen Sie einen Gegenstand mit den Cursortasten/ am Projektor oder an der Fernbedienung, und drücken Sie die Cursortaste am Projektor oder der Fernbedienung oder die ENTER-Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren.
Device according to Claim 1 or 2, characterised in that the manually actuatable device (14) is an X-Y coordinate signal generating rolling ball, a joystick or a cursor button.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die manuell betätigbare Vorrichtung (14) ein X-Y-Koordinatensignale erzeugender Rollball, ein Joy-Stick oder eine Cursortaste ist.