We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mauszeiger von einem
If the selected wall has walls joined at either ends, you can drag your cursor from one end to the other.
Wenn die ausgewählte Wand verbundene Wände an beiden Enden hat, ziehen Sie den Mauszeiger von einem Ende zum anderen.
Your keyboard follows your cursor from one computer to another, meaning you can type on multiple devices in one fluid workflow.
Ihre Tastatur folgt Ihrem Mauszeiger von einem Computer zum anderen. Sie können also in einem flüssigen Ablauf auf verschiedenen Geräten tippen.
The practicality of this format becomes apparent as soon as you move the mouse cursor from one end of the screen to the other, without lifting your finger.
Den praktischen Wert dieses Formats erkennt man sofort, wenn man den Mauszeiger von einem Eck des Monitors zum Gegenüberliegenden bringen kann, ohne den Finger absetzen zu müssen.
With Cursor Navigation Switching the user can interact with each system by simply moving the cursor from one display to another.
Umschaltung per Cursor-Navigation ermöglicht es dem Benutzer, zwischen den Systemen zu wechseln, indem er einfach den Mauszeiger von einem Monitor auf einen anderen bewegt.
Just by scrolling the cursor from one to the other display you can activate the respective computer.
Durch einfaches Verschieben des Cursors von einem zum anderen Display aktivieren Sie den entsprechenden Computer.
You can switch between the two workstations simply by moving the mouse cursor from one screen to the other.
Sie können beide Arbeitsstationen abwechselnd bedienen, indem Sie den Mauszeiger einfach zwischen den Bildschirmen hin- und her bewegen.
Once you have reselected the single side option, the caterpillar follows your cursor from one side to the other side as you move across the edge in the drawing view.
Wenn Sie die Option für eine Seite erneut ausgewählt haben, folgt das Schweißnahtzeichen dem Cursor von einer Seite zur anderen, während Sie den Cursor über die Kante in der Zeichnungsansicht bewegen.
A system (100) as claimed in claim 8 wherein the means for relocating the cursor removes the cursor from one of the first and second displays (110,116) when the cursor is relocated to the other of the first and second displays (110,116).
System (100) nach Anspruch 8, wobei die Mittel zum Wechseln des Cursors den Cursor aus einem der beiden Displays (110,116) entfernen, wenn ein Wechseln des Cursors zu dem anderen der beiden Displays (110,116) erfolgt.
Using the keyboard occurs by switching between PC, mouse - summing and moving the cursor from one edge of the desktop to another.
Die Verwendung der Tastatur erfolgt durch Umschalten zwischen PC, Maussummieren und Bewegen des Cursors von einer Kante des Desktops an eine andere.
With the "Switch&Glide" feature, users are easily able to switch quickly and efficiently between the connected systems by moving the cursor from one screen to another.
Mit der „Switch&Glide"-Funktion sind die Nutzer in der Lage, schnell und effektiv zwischen den verbundenen Systemen einfach durch Bewegen des Mauszeigers von Bildschirm zu Bildschirm zu schalten.
Auto-typing Substitute special characters when auto-typing - Enter these characters into your username or password field if you need extra tabs to move the cursor from one field to another in your web browser.
Sonderzeichen bei Auto-Eingabe ersetzen - Geben Sie diese Zeichen in Ihrem Benutzername- oder Passwort-Feld ein, wenn Sie Extra-Tabs benötigen, um den Eingabecursor in Ihrem Webbrowser von einem Feld zum nächsten springen zu lassen.
To move the cursor from one character or line to another, tap and hold the cursor controller, and drag your finger to the direction you want.
Um ein soeben eingegebenes Wort zu bearbeiten, tippen Sie lange auf den Text, bis der Cursor angezeigt wird. Ziehen Sie den Cursor an die gewünschte Stelle.
Touchpad The 10 x 5.6 cm small touchpad is somewhat lost in the 40 cm wide palm rest; in order to move the cursor from one end of the screen to the other, one must lift his finger a couple of times.
Touchpad Das 10 x 5,6 Zentimeter kleine Touchpad wirkt auf der über 40 Zentimeter breiten Handballenauflage etwas verloren; um die gesamte Bildfläche mit dem Zeiger überstreichen zu können, muss der Finger darum mehrfach angesetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.