Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customer identification data
Vertaling van "customer identification data" in Duits
Kundenidentifizierungsdaten
Kundenidentifikationsdaten
The method of any one of claims 8 to 13, further comprising: performing customer-specific activities at the dispenser responsive to the customer identification data received by the reader.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, das des Weiteren Folgendes umfasst: Ausführen kundenspezifischer Aktivitäten an der Produktabgabevorrichtung in Reaktion auf die durch das Lesegerät empfangenen Kundenidentifizierungsdaten.
The method of claim 8 further comprising: defaulting to a manner of processing the transaction at the dispenser that does not charge the customer according to the customer identification data when the customer selects an alternative payment method.
Verfahren nach Anspruch 8, das des Weiteren Folgendes umfasst: automatisches Umschalten zu einem Modus der Verarbeitung der Transaktion an der Produktabgabevorrichtung, wobei keine Belastung des Kundenkontos entsprechend den Kundenidentifizierungsdaten vorgenommen wird, wenn der Kunde eine alternative Zahlungsweise wählt.
The method of any one of claims 8 to 21, wherein the transponder is a read-write transponder so that the customer identification data of the transponder can include historical transaction information that is updated upon use.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 21, wobei es sich bei dem Transponder um einen Lese-Schreib-Transponder handelt, so dass die Kundenidentifizierungsdaten des Transponders Informationen über frühere Transaktionen enthalten können, die bei Verwendung aktualisiert werden.
The vendor has established an order verification procedure and payment methods reasonably designed to ensure the use of a means of payment, including by requesting customer identification data.
Der Verkäufer hat ein Bestellüberprüfungsverfahren und Zahlungsmethoden eingeführt, die vernünftigerweise darauf ausgelegt sind, die Verwendung eines Zahlungsmittels zu gewährleisten, einschließlich der Anforderung von Kundenidentifizierungsdaten.
For customer identification data (first name, surname, email address, telephone number, etc.): three years.
3 Jahre für Kunden-Identifizierungsdaten (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer...).
The apparatus of claim 1 wherein said different transactions comprise at least one of the following: recording of customer identification data; recording of scene-related information by a camera (200); recording of print order information; and recording of inspection and make-over classification correction data.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die unterschiedlichen Transaktionen mindestens eine der folgenden Komponenten aufweisen: Aufzeichnung kundenspezifischer Daten; Aufzeichnung szenenbezogener Informationen durch eine Kamera (200); Aufzeichnung von Informationen für die Bilderbestellung; Aufzeichnung von Klassifikationskorrekturdaten bezügl. Inspektion und Wiederholkopien.
Entries in the blockchain refer to previously confirmed customer identification data, which financial service providers can use again and again without any further review. The legal implications of this procedure remain to be clarified from a data protection perspective.
Dazu verweisen Einträge in der Blockchain auf bereits überprüfte Daten der Kundenidentifikation, welche Finanzdienstleister ohne weiteren Überprüfungsaufwand immer wieder verwenden können, wobei datenschutzrechtliche Implikationen zu klären sind.
Do not share your password and other Customer identification data to third parties.
Geben Sie Ihr Passwort und andere Identifikationsdaten nicht an Drittpersonen weiter.
The method of claim 1 further comprising prior to permitting the transaction at the activated dispenser, determining whether a customer account corresponding with the customer identification data is valid and authorizing a charge of the transaction only to a valid customer account.
Verfahren nach Anspruch 1, das des Weiteren Folgendes umfasst: Feststellen - vor dem Zulassen der Transaktion an der aktivierten Produktabgabevorrichtung -, ob ein Kundenkonto, das den Kundenidentifizierungsdaten entspricht, gültig ist, und Genehmigen einer Inrechnungstellung der Transaktion nur für ein gültiges Kundenkonto.
The window information apparatus according to claim 8, in which said card reader is operable to read customer identification data if present on said card.
Schalterinformationsvorrichtung nach Anspruch 8, bei welcher der genannte Kartenleser betreibbar ist, um Kundenidentifikationsdaten zu lesen, wenn diese auf der genannten Karte vorliegen.
when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
Zweifel an der Echtheit oder der Angemessenheit zuvor erhaltener Kundenidentifikationsdaten.
The apparatus according to claim 1 wherein the data processing means comprises customer data adjustment means for adjustment of customer identification data and customer preference data.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Datenverarbeitungsmittel ein Einstellmittel für die Kundendaten zum Einstellen der Identifi-kations- und der Präferenzdaten des Kunden enthält.
As currently drafted, this provision would require due diligence over customer identification data existing before the entry into force of the Directive.
In der derzeitigen Fassung würde diese Bestimmung besagen, dass die Sorgfaltspflicht bei Kundenidentifikationsdaten anzuwenden ist, die vor Inkrafttreten dieser Richtlinie existieren.
Synoniemen voor customer identification data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
