Vertaling van "customer loyalty programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Serve to control specific marketing campaigns and are used in connection with mobile payments for location and/or transaction based customer loyalty programmes.
Dienen der Steuerung gezielter Marketingkampagnen und kommen in Verbindung mit Mobile Payments bei ortungs- und/oder transaktionsbasierten Kundenbindungsprogrammen zum Einsatz.
Revenue comprises revenues from the sale of products and services less discounts, rebates, and if necessary, deferred income from customer loyalty programmes.
Umsatzerlöse enthalten Verkaufserlöse von Produkten und Dienstleistungen, vermindert um Skonti, Rabatte und gegebenenfalls Abgrenzungen aus Kundenbindungsprogrammen.
Increasing the visitors numbers through the development and implementation of media partnerships, advertising, promotions and customer loyalty programmes and the optimization of ticketing
Steigerung der Besucherzahlen durch Entwicklung und Implementierung von Kooperationen, Medienpartnerschaften, Werbe-, Promotions und Kundenbindungsmassnahmen sowie Optimierung des Ticketing
The processing for marketing and customer loyalty programmes takes place solely for the purpose of the controller with whom a business relationship exists; processing for such purposes of the group of companies requires the prior consent of the data subject.
Die Verarbeitung für Marketing und Kundenbindungsmaßnahmen erfolgt ausschließlich für Zwecke des Verantwortlichen, mit dem eine Geschäftsbeziehung besteht; die Verarbeitung für derartige Zwecke der Unternehmensgruppe setzt die vorherige Einwilligung des Betroffenen voraus.
Furthermore women trust recommendations and like customer loyalty programmes.
Darüber hinaus vertrauen sie privaten Empfehlungen und mögen Kundenbindungsprogramme.
The market leaders in customer loyalty programmes, we offer the retail sector ideal solutions.
Als Marktführer im Bereich Kundenbindungsprogramme bieten wir ideale Lösungen für den Handel.
With the rapid increase in the number of mobile devices, vouchers and customer loyalty programmes are therefore also becoming increasingly mobile.
Mit der rasant ansteigenden Zahl mobiler Geräte werden auch Gutschein- und Kundenbindungsprogramme zunehmend mobil.
With this flexible, secure, easy-to-use and fully integrated solution, they can introduce basic customer loyalty programmes in just a few minutes.
Mit dieser flexiblen, sicheren, leicht zu bedienenden und vollständig integrierbaren Lösung können innerhalb von wenigen Minuten einfache Kundenbindungsprogramme eingeführt werden.
Steps such as ongoing work on the bricks-and-mortar product range and the expansion of customer loyalty programmes made a considerable contribution to the continuing positive trend.
Zur anhaltend positiven Entwicklung leisteten Maßnahmen wie die kontinuierliche Arbeit am stationären Sortiment und der Ausbau der Kundenbindungsprogramme einen erheblichen Beitrag.
Codes can be authenticated via a customised internet portal, which can also be used for customer loyalty programmes.
Eine Authentifizierung des Codes kann über ein kundenindividuelles Internetportal erfolgen. Dies kann zusätzlich für Kundenbindungsprogramme genutzt werden.
One very effective method to improve customer loyalty are customer loyalty programmes, in which corresponding incentives are created through patronage discounts.
Ein sehr wirksames Mittel zur Verbesserung der Kundenbindung sind Kundenbindungsprogramme, in denen über Treuerabatte entsprechende Anreize geschaffen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.