The goods and customer master data are linked to the initiation of sales.
Für die Anbahnung von Verkäufen werden die Waren- und Kundenstammdaten verknüpft.
High-quality customer master data is the capital of every company.
More than one million customer master data records were migrated for this purpose.
Hierzu wurden über eine Million Kundenstammdaten migriert.
The dealer receives an overview of customer master data.
Der Fachhändler bekommt eine Übersicht der Kundenstammdaten.
The affiliation to the respective customer group results from the customer master data.
Die Zugehörigkeit zur jeweiligen Kundengruppe ergibt sich aus den Kundenstammdaten.
Please make sure you keep your customer master data up to date.
Wir bitten Sie, Ihre Kundenstammdaten stehts auf dem neusten Stand zu halten.
When a unified platform for customer master data is unavailable, problems are inevitable.
Fehlt eine einheitliche Plattform für Kundenstammdaten, sind Probleme vorprogrammiert.
On the manufacturer side, orders are compared against catalogue data and customer master data.
Auf Herstellerseite findet der Abgleich von Bestellungen gegen Katalog- und Kundenstammdaten statt.
When an order is received, it is compared against catalogue and customer master data.
Beim Eingang einer Bestellung findet ein Abgleich mit Katalog- und Kundenstammdaten statt.
Flawless customer master data is the prerequisite for really reaching your customers.
Einwandfreie Kundenstammdaten sind die Voraussetzung dafür, dass Sie Ihren Kunden auch wirklich erreichen.
Our customised solutions make your customer master data the success factor of your company.
Mit unseren maßgeschneiderten Lösungen machen Sie Ihre Kundenstammdaten zum Erfolgsfaktor Ihres Unternehmens.
In many cases, companies' vendor or customer master data often unnoticeably contains ample personal data.
In vielen Fällen enthalten Lieferanten- oder Kundenstammdaten von Unternehmen unbemerkt viele personenbezogene Daten.
Up-to-date, complete and quality assured customer master data is the basis for successful customer interaction.
Aktuelle, vollständige und qualitätsgesicherte Kundenstammdaten sind die Basis für eine erfolgreiche Kundeninteraktion.