Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
customization of the user interface
Vertaling van "customization of the user interface" in Duits
Anpassung der Benutzeroberfläche
However, you may realize even more productivity gains with customization of the user interface.
Mit ein wenig individueller Anpassung der Benutzeroberfläche können Sie jedoch noch produktiver werden.
Broad customization of the user interface and program behavior
Breite Anpassung der Benutzerschnittstelle und des Programm-Verhaltens
This translates into a new home page and customization of the user interface, including configurable columns and the use of latest technologies made possible by current Web languages: drag and drop, and graphic design which adapts to different screen resolutions.
Dies zeigt sich in einer neuen Homepage und der individuellen Anpassung des User-Interface inkl. konfigurierbaren Spalten und die Verwendung neuester Technologien, die durch aktuelle Websprachen ermöglicht wird: Drag&Drop und Graphikdesign, das sich verschiedenen Bildschirmauflösungen anpasst.
However, usability and flexibility are the key strengths highlighted by Xerox in this release: a new homepage, customization of the user interface and a design adapted to mobile devices.
Die Anwenderfreundlichkeit und die Flexibilität sind jedoch die Hauptstärken, die Xerox bei dieser Einführung herausstellt: eine neue Homepage, Individualisierung des Anwender-Interface und ein Design, das an mobile Geräte angepasst ist.
Popular features like PiP, multilanguage, parental control, CAS and DRM system support, customization of the user interface, ensure it meets the latest requirements of the market.
Zu den Vorteilen von Stalker Middleware zählen auch solche Technologien wie PiP, Mehrsprachigkeit, Jugendschutz, Anpassung der Benutzeroberfläche, Unterstützung von CAS und DRM.
Access Limiting allows flexible customization of the user interface and prevents unwanted adjustments from other users
Access Limiting ermöglicht eine flexible Anpassung der Benutzeroberfläche und verhindert unerwünschte Anpassungen durch andere Benutzer.
Amongst our biggest strengths is the customization of the user interface with Swing or JavaFX, but also the performant processing of data in a networked environment.
Insbesondere die individuelle Anpassung der Oberfläche mit Swing oder JavaFX, aber auch die höchst performante Verarbeitung von Daten in einem vernetzten Umfeld gehören zu unseren besonderen Stärken.
The Your SDLStudio app allows customization of the user interface to link up to your favourite websites from within Studio 2014.
Die App Your SDLStudio ermöglicht es, die Benutzeroberfläche so anzupassen, dass Sie direkt von SDL Trados Studio 2014 eine Verbindung zu Ihren bevorzugten Websites herstellen können.
Customization of the user interface
Anpassung an ein eigenes User-Interface
Customization of the user interface is done with the Customize dialog box.
Die Anpassung der Benutzeroberfläche erfolgt über das Dialogfeld Anpassen.
'functional' cookies, which enable the storage of settings chosen by a User and customization of the User interface, e.g. within the scope of a chosen mobile/classic version, latest search typed by a User, graphic presentation of a website, sections mechanism etc.,
„funktionale" Cookies-Dateien, die das „Merken" von Einstellungen des Nutzers und die Personalisierung der Schnittstelle des Nutzers ermöglichen, z.B. im Bereich der ausgewählten Version mobil/klassisch, letzte vom Nutzer eingetragene Sätze, Aussehen der Internetseite, Stand des Lesezeichenmechanismus etc.,
Customization of the user interface is done by modifying the XML-based CUIx file with the Customize User Interface (CUI) Editor.
Zum Anpassen der Benutzeroberfläche wird die XML-basierte CUIx-Datei mit dem CUI-Editor Benutzeroberfläche anpassen geändert.
Through a targeted customization of the user interface, the user requirements could be met in such a way that the standard software exceeded any demands for an individually developed solution.
Speziell die Wünsche der User konnten durch gezieltes Customizing der Bediener-Oberfläche derart berücksichtigt werden, dass die Standardsoftware auch Ansprüche an eine eventuell individuell entwickelte Lösung übertraf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 111 ms.
