We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnittseite nach unten
Schnittfläche nach unten
geschnittenen Seite nach unten
Split the coconut shell and place it cut side down.
Spalte die Schale der Kokosnuss und lege sie mit der Schnittseite nach unten.
Place cut side down on a baking tray lined with lightly oiled aluminum foil.
Mit der Schnittseite nach unten auf ein mit eingeölter Alufolie ausgelegtes Backblech setzen.
Place the fillet with the cut side down on the ham and wrap securely.
Das Filet mit der Schnittfläche nach unten auf dem Schinken legen und fest auf wickeln.
Cut the tomato into halves and add them cut side down to the same pan.
Die Tomate halbieren und mit der Schnittflaeche nach unten in die selbe Pfanne geben.
Place the leaves with the cut side down in a glass or small bowl.
Lege die Blätter mit der geschnittenen Seite nach unten in ein Glas oder eine kleine Schüssel.
Remove the pan from the heat and add plums, cut side down, into the syrup.
Nimm die Pfanne von der Hitze und gib die Zwetschgenhälften mit der geschnittenen Seite nach unten in den Sirup.
Put the egg halves cut side down into the dish.
Die halbierten Eier mit der Schnittseite nach unten reinlagen.
Cut the figs into quarters and place them cut side down into the syrup.
Schneidet die Feigen in Viertel und gebt diese mit der Schnittseite nach unten in den Sirup.
Halve orange and put the two halves with the cut side down next to the steaks on the plate.
Orange halbieren und die beiden Hälften mit der Schnittfläche nach unten neben die Steaks aufs Blech setzen.
Place the tomatoes on the roasting pan cut side down and add the garlic cloves.
Die Tomaten mit der Schnittseite nach unten in die Backform legen und die Knoblauchzehen zugeben.
Cut pumpkin in half or quarters (depending on size) and place onto the foil cut side down.
Kürbis je nach Größe halbieren oder vierteln und ungeschält mit der Schnittseite nach unten auf ein Backblech legen.
Place one fillet cut side up, spread with the mushroom stuffing and place the other fillet on top, cut side down. tie with string.
Legen Sie das erste Filet mit der gehäuteten Seite nach oben, bestreichen Sie diese mit der Pilzpaste und setzen Sie das nächste Filet mit der geschnittenen Seite nach unten darauf.
After peeling, cut in half widthwise and set on the cutting board with cut side down, then cut in large "sheets" that you can then set down and chop into squares.
Schneiden Sie nach dem Schälen die Breite in zwei Hälften und legen Sie sie mit der Schnittseite nach unten auf das Schneidebrett. Schneiden Sie dann große „Blätter" ein, die Sie ablegen und in Quadrate schneiden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.