Vertaling van "cutting peat" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They usually went to the pub after cutting peat.
Nach dem Torfstechen gingen sie für gewöhnlich in den Pub.
has forbidden the local population in Kerry, Ireland, from cutting peat from 32 special areas of conservation (SACs).
L 206 vom 22.7.1992, S. 7. der EU wird der in Kerry, Irland, ansässigen Bevölkerung in 32 besonderen Schutzgebieten (SAC) das Torfstechen untersagt.
In the 17th century, many Schüttorfers had been going each year to the wealthy Netherlands to improve their livelihoods by cutting peat, mowing or selling wares.
Im 17. Jahrhundert waren viele Schüttorfer jedes Jahr in die reicheren Niederlande gegangen, um durch Torfstechen, Mähen oder den Verkauf von Waren ihre wirtschaftliche Situation zu verbessern.
One sunny autumn day, as Hannes was cutting peat, his neighbour Franz-Sepp approached, descending along the little lane from Hinterkau.
Als Hannes einst bei sonnigem Herbstwetter am Torfstechen war, näherte sich auf dem Strässchen von Hinterkau herab sein Nachbar Franzsepp.
the production of other primary products, like mining salt, cutting peat and carrying water
Gewinnung von anderen Primärerzeugnissen, wie die Salzgewinnung, Stechen von Torf oder Transport von Wasser,
Beaghmore, County Tyrone: This is one of Ireland's best-kept megalithic secrets, discovered by locals cutting peat in the 1940s.
Beaghmore, Grafschaft Tyrone: Eines der am besten gehüteten megalithischen Geheimnisse Irlands, das erst in den 1940er-Jahren von Einheimischen beim Torfstechen entdeckt wurde.
Pronounced 'cull-eela' and referring to the stretch of water which separates Islay from the island of Jura nearby, Caol Ila recalls an age when fishing and cutting peat were traditional pastimes, along with the making of this fine malt.
Geschichte: Der Name dieses Whiskys wird „Kall Iela" ausgesprochen und bezieht sich auf das Gewässer, das die Insel Islay von der nahe gelegenen Insel Jura trennt.