Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cycle according
Vertaling van "cycle according" in Duits
Rad gemäß
Zyklus nach
Fahrrad gemäß
Fahrrad nach
Straßenfahrzeug nach
Zyklus entsprechend
Kinderfahrzeug nach
Kältekreislauf nach
Kühlkreislauf nach
Method for manufacturing a rim (2) for a cycle according to claim 1, characterized in that the rim (2) is immersed in an aggressive chemical bath (51) of the acid or basic type.
Verfahren zur Herstellung einer Felge (2) für ein Rad gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Felge (2) in ein aggressives chemisches Bad (51) vom Säure- oder Basentyp eingetaucht wird.
The adaptable cycle according to one of claims 1 to 4, characterized in that said frame (4) comprises a single-beam arm (13) mounted on a forward portion of said frame (14) from which it is detachable.
Erweiterbares Rad gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß der Rahmen (4) einen einzigen Balken bildenden Arm (13) aufweist, welcher auf dem vorderen Teil des Rahmens (14) angebracht ist, von welchem er ablösbar ist.
A cycle according to claim 1, comprising: filling the chamber (16) with a charge of monopropellant to a range of 30% through 90% of full volume, thereby providing said ullage volume.
Zyklus nach Anspruch 1, enthaltend: Füllen der Kammer (16) mit einer Ladung von Monotreibmittel bis zu einem Bereich von 30% bis 90% des vollen Volumens, wodurch für das Freiraumvolumen gesorgt wird.
A cycle according to claim 6 wherein: said charge is injected at the forward end of said chamber (16), and said ignition gas is injected at the rearward end of said chamber (16).
Zyklus nach Anspruch 6, wobei die Ladung an dem Vorderende der Kammer (16) injiziert und das Zündgas an dem hinteren Ende der Kammer (16) injiziert wird.
The cycle according to claim 4, wherein said biasing means comprises a coil spring (80) disposed about each of said elongated flexible connector element distal ends and bearing against said distal ends.
Fahrrad gemäß Anspruch 4, wobei das genannte Vorspannungemittel eine Spiralfeder (80) aufweist, die um jedes distale Ende des genannten flexiblen Verbindungselements angeordnet ist und gegen die genannten distalen Enden anliegt.
The cycle according to claim 1, wherein the axial centering means comprise at least one pair of toothed sprockets (18) or sectors linked by connecting rods (26, 27) to the telescopic actuating system (25).
Fahrrad gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die axialen Zentrierungsmittel mindestens ein Paar von Ritzeln (18) oder Zahnradkreisabschnitten umfassen, die durch Treibstangen (26, 27) mit dem teleskopischen Betätigungssystem (25) verbunden sind.
Method for manufacturing a rim (2) for a cycle according to claim 3, characterized in that the aggressive bath (51) consists of caustic soda.
Verfahren zur Herstellung einer Felge (2) für ein Rad gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das aggressive Bad (51) aus Natronlauge besteht.
The adaptable cycle according to claim 4 or 5, characterized in that said single-beam arm (13) is mounted at a forward portion of said frame (14) by suspension means (15, 21, 26; 70).
Erweiterbares Rad gemäß Anspruch 4 oder 5, gekennzeichnet dadurch, daß der einen einzigen Balken bildende Arm (13) auf dem vorderen Teil des Rahmens (14) mittels einer Aufhängung (15, 21, 26, 70) angebracht ist.
The cycle according to claim 3, wherein the traction cable (21) passes via at least one counter-pulley (19) and through the hollow interior of the central bar (1).
Fahrrad gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugkabel (21) durch mindestens ein Umlenkrolle (19) und das hohle Innere des zentralen Balkens (1) geführt wird.
The cycle according to claim 1, wherein the bar (1) is provided with a sliding seat (7) and with a bracket (2) supporting foot-rests (3).
Fahrrad gemäß einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Balken (1) mit einem gleitenden Sitz (7) und mit einem Haltebügel (2) der Fußstützen (3) ausgestattet ist.
The cycle according to claim 1, wherein the steering and maintaining device (DM) is fitted with limited pivoting around a transverse axis between an appreciably horizontal lowered position and a raised position.
Fahrrad gemäß einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungs- und Haltevorrichtung (DM) zur begrenzten Drehbewegung um eine Querachse zwischen einer in etwa horizontalen herabgesetzten Position und einer erhobenen Position montiert ist.
Method according to at least Claim 1, characterized in that the hair colour (33) is altered continuously and in a cycle according to a chromatic circle area spectrum (48), a start or stop of this proceeding colour alteration being provided.
Verfahren nach mindestens Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haarfarbe (33) kontinuierlich und in einem Zyklus nach einem Farbkreisflächenspektrum (48) verändert wird, wobei ein Start oder Stopp dieser laufenden Farbveränderung vorgesehen ist.
So, XC60: consumption in a mixed cycle according to documents - 6,8 liters per 100 km of track; Q5 Hybrid - 6,9 l for 100 kilometers.
So, XC60: Verbrauch in einem gemischten Zyklus nach Dokumenten - 6,8 Liter pro 100 km Spur; Q5 Hybrid - 6,9 l für 100 Kilometer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cycle according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 74 ms.
