We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The actual data transmission can be made cyclically according to parameterised time intervals.
Die eigentliche Datenübertragung kann zyklisch gemäß vorparametrierter Zeitintervalle durchgeführt werden.
The arms of the walking-floor operate cyclically according to set up speed and amount of material required.
Die Arme des Greifers arbeiten zyklisch mit Abhängigkeit auf eingestellter Geschwindigkeit oder dem Umfang des Materials.
A device in accordance with any of claims 5 to 7, characterized in that said means (22-26) for deliberately introducing an error cyclically according to a predetermined pattern introduces said error in one plane at a time.
Einrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtung (22-26) zum absichtlichen Einführen eines Fehlers zyklisch gemäß einem vorgegebenen Muster den Fehler jeweils einzeln in eine Ebene einleitet.
High-efficiency engine as claimed in one of the foregoing claims, characterized in that said piston (3) and relative coaxial shafts (4, 5) are displaced axially and cyclically according to two active explosions with a turn of 360º of the connecting rod.
Motor mit hohem Wirkungsgrad nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (3) und die zugehörigen koaxialen Wellen (4, 5) axial und zyklisch entsprechend zwei aktiven Explosionen bei einer Umlaufbewegung der Verbindungsstange bzw. Pleuelstange von 360º verschoben werden.
The gearshift defined in Claim 12, wherein said solenoid control signal is responsive to a pulse width modulation circuit (136) so that the varying of solenoid force is accomplished cyclically according to a duty cycle.
Gangschaltung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Solenoidsteuer- bzw. Regelsignal auf eine Impulsbreiten-Modulationsschaltung (136) anspricht, um die Solenoidkraft zyklisch entsprechend einem Schaltzyklus zu verändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor cyclically according in het Engels